en to ko translation catalogue (23 entries)

[ctx: IniEdit]
en: BUT, if you know for a fact this is a valid setting, then please contact me at sherb@gmx.net.
ko: 하지만 이 설정이 정말로 유효하다고 알고 계시다면, sherb@gmx.net으로 연락하시기 바랍니다.

[ctx: IniEdit]
en: Configurator
ko: 설정

[ctx: IniEdit]
en: Invalid configuration file
ko: 유효하지 않은 설정 파일

[ctx: IniEdit]
en: Modify game Configuration
ko: 게임 설정 변경

[ctx: IniEdit]
en: Please note that even if someone told you to use this setting, that doesn't mean they know what they're talking about.
ko: 누군가가 이 설정을 사용하라고 했어도 그것이 잘못되었을 가능성이 있다는 것을 주의 하시기 바랍니다.

[ctx: IniEdit]
en: Please note that the game probably won't report an error, it will just ignore this setting.
ko: 게임이 에러를 보고하지 않고 이 설정을 무시할 것입니다.

[ctx: IniEdit]
en: Plugin to allow easier customization of game settings
ko: 게임 설정을 쉽게 해주는 플러그인 입니다.

[ctx: IniEdit]
en: Your configuration files contains an invalid value: {0}={1} (in section {2}).
ko: 설정 파일이 유효하지 않은 값을 포함하고 있습니다: {0}={1} (in section {2}).

[ctx: IniEdit]
en: unexpected section {0} in {1}
ko: 예상치 못한 섹션 {0} in {1}

[ctx: IniEdit]
en: unknown ini setting {0}
ko: 알수 없는 ini 설정 {0}

[ctx: IniEdit]
en: {0} in wrong ini file ({1}, should be {2})
ko: {0} (이)가 잘못된 INI 파일 {1}에 있습니다.({2}에 있어야 정상)

[ctx: MainWindow]
en: Advanced
ko: 고급

[ctx: MainWindow]
en: Basic
ko: 기본

[ctx: MainWindow]
en: Color
ko: 색상

[ctx: MainWindow]
en: Default:
ko: 기본:

[ctx: MainWindow]
en: There are unsaved changes. Do you want to save before closing the dialog?
ko: 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 대화창을 닫기 전에 저장하기 원하십니까?

[ctx: MainWindow]
en: Unsaved changes
ko: 저장되지 않은 변경 사항

[ctx: PyCfgDialog]
en: Basic
ko: 현재: 기본 설정

[ctx: PyCfgDialog]
en: Close
ko: 닫기

[ctx: PyCfgDialog]
en: Configurator
ko: 게임 옵션 설정

[ctx: PyCfgDialog]
en: Key
ko: 키

[ctx: PyCfgDialog]
en: Save
ko: 저장

[ctx: PyCfgDialog]
en: Value
ko: 수치
