en to uk translation catalogue (12 entries)

[ctx: ProxyPython]
en: Initializing Python failed
uk: Не вдалося ініціалізувати Python

[ctx: ProxyPython]
en: Invalid Python DLL
uk: Хибний Python DLL

[ctx: ProxyPython]
en: ModOrganizer path contains a semicolon
uk: Шлях до ModOrganizer містить крапку з комою

[ctx: ProxyPython]
en: On a previous start the Python Plugin failed to initialize.
    Do you want to try initializing python again (at the risk of another crash)?
     Suggestion: Select "no", and click the warning sign for further help.Afterwards you have to re-enable the python plugin.
uk: Під час попереднього запуску плаґін Python не відбулася ініціалізація.
    Ви хочете спробувати ініціалізувати python знову (ризикуючи ще одним аварійним завершенням роботи)?
     Пропозиція: Виберіть "Ні", та натисніть знак попередження, щоб отримати подальшу допомогу. Після чого ви повинні вимкнути та увімкнути плаґін python.

[ctx: ProxyPython]
en: Proxy Plugin to allow plugins written in python to be loaded
uk: Плаґін Proxy дозволяє завантажувати плаґіни, які були написані на python

[ctx: ProxyPython]
en: Python DLL not found
uk: Python DLL не знайдено

[ctx: ProxyPython]
en: Python Initialization failed
uk: Невдала ініціалізація Python

[ctx: ProxyPython]
en: The Python plugin DLL is invalid, maybe your antivirus is blocking it. Re-installing MO2 and adding exclusions for it to your AV might fix the problem.
uk: Хибний плаґін Python DLL, можливо ваш антивірус заблокував його. Перевстановлення MO2 та додавання винятків для нього у ваш AV може розвʼязати цю проблему.

[ctx: ProxyPython]
en: The Python plugin DLL was not found, maybe your antivirus deleted it. Re-installing MO2 might fix the problem.
uk: Плаґін Python DLL не було знайдено, можливо ваш антивірус видалив його. Перевстановлення MO2 може розвʼязати цю проблему.

[ctx: ProxyPython]
en: The initialization of the Python plugin DLL failed, unfortunately without any details.
uk: Не вдалося ініціалізувати плаґін Python DLL, на жаль, без жодних подробиць.

[ctx: ProxyPython]
en: invalid problem key %1
uk: хибний ключ проблеми %1

[ctx: QObject]
en: An unknown exception was thrown in python code.
uk: Виник невідомий виняток у коді python.
