en to uk translation catalogue (21 entries)

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Apply
uk: Застосувати

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Apply the settings to the INI files corresponding to the current profile.
uk: Застосувати налаштування до INI файлів, що відповідають поточному профілю.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Cancel the installation.
uk: Скасувати встановлення.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Create files under "INI Tweaks" in the mod folder with these settings.
uk: Створіть файли у розділі "INI Tweaks" у теці модифікації із цими налаштуваннями.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Discard
uk: Відхилити

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Discard the settings.
uk: Відхилити налаштування.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: INI Tweaks
uk: Налагодження INI

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Settings modification required
uk: Необхідна зміна налаштувань

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: The installer needs to edit the following settings. You can either apply them, discard them or move them to the mod installation folder (under INI Tweaks).
uk: Встановлювачу потрібно змінити наступні налаштування. Ви можете застосувати, відхилити або перемістити їх до теки встановлення модифікації (у розділі INI Tweaks).

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: FOMOD C# Installer
uk: Встановлювач FOMOD C#

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Manual
uk: Вручну

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Name
uk: Назва

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Opens a Dialog that allows custom modifications.
uk: Відкриває вікно ручного налаштування модифікацій.

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Start
uk: Почати

[ctx: FomodInfoReader]
en: Failed to parse %1. See console for details.
uk: Не вдалося проаналізувати %1. Дивіться деталі у консолі.

[ctx: InstallerFomodCSharp]
en: Fomod Installer C#
uk: Встановлювач Fomod C#

[ctx: InstallerFomodCSharp]
en: Installer for C# based FOMOD archives.
uk: Встановлювач для FOMOD архівів на базі C#.

[ctx: QObject]
en: Choose any:
uk: Оберіть абискільки:

[ctx: QObject]
en: Choose one:
uk: Оберіть одне:
