en to tr translation catalogue (20 entries)

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Apply
tr: Uygula

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Apply the settings to the INI files corresponding to the current profile.
tr: Ayarları şu anki profilin INI dosyalarına uygula

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Cancel
tr: İptal Et

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Cancel the installation.
tr: Yüklemeyi iptal et.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Create files under "INI Tweaks" in the mod folder with these settings.
tr: Dosyaları bu ayarlarla mod klasöründe "INI Tweaks" içinde oluştur.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Discard
tr: İptal et

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Discard the settings.
tr: Değişiklikleri iptal et.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Settings modification required
tr: Ayar değişikliği gerekli

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: The installer needs to edit the following settings. You can either apply them, discard them or move them to the mod installation folder (under INI Tweaks).
tr: Yükleyicinin ismi geçen ayarları değiştirmesi gerekiyor. Bu ayarları uygulayabilir, iptal edebilir ya da mod yükleme dosyasına taşıyabilirsiniz. (INI Tweaks altında)

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Cancel
tr: İptal Et

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: FOMOD C# Installer
tr: FOMOD C# Yükleyici

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Manual
tr: Elle Kurulum

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Name
tr: İsim

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Opens a Dialog that allows custom modifications.
tr: Özel değişiklikler yapılmasına olanak sağlayan bir Pencere açar.

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Start
tr: Başlat

[ctx: FomodInfoReader]
en: Failed to parse %1. See console for details.
tr: %1'i çözümlerken hata oluştu. Detaylar için konsola bakın.

[ctx: InstallerFomodCSharp]
en: Fomod Installer C#
tr: FOMOD C# Yükleyici

[ctx: InstallerFomodCSharp]
en: Installer for C# based FOMOD archives.
tr: C# yükleyicisi fomod arşivleri içindir.

[ctx: QObject]
en: Choose any:
tr: Herhangi birini seçin:

[ctx: QObject]
en: Choose one:
tr: Birini seçin:
