en to de translation catalogue (17 entries)

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Apply
de: Anwenden

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Apply the settings to the INI files corresponding to the current profile.
de: Wende die Einstellungen auf die INI-Dateien des aktuellen Profiles an.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Cancel
de: Abbrechen

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Cancel the installation.
de: Installation abbrechen.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Create files under "INI Tweaks" in the mod folder with these settings.
de: Erstelle Dateien unter "INI Tweaks" im Mod Ordner mit den folgenden Einstellungen.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Discard
de: Verwerfen

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Discard the settings.
de: Einstellungen verwerfen.

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: Settings modification required
de: Einstellungsänderungen werden benötigt

[ctx: FomodCSharpPostDialog]
en: The installer needs to edit the following settings. You can either apply them, discard them or move them to the mod installation folder (under INI Tweaks).
de: Der Installer muss die folgenden Einstellungen ändern. Du kannst diese entweder anwenden, verwerfen oder in den Installationsordner verschieben (unter INI Tweaks).

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Cancel
de: Abbrechen

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Manual
de: Manuell

[ctx: FomodCSharpPredialog]
en: Opens a Dialog that allows custom modifications.
de: Öffnet einen Dialog der individuelle Einstellungen ermöglicht.

[ctx: FomodInfoReader]
en: Failed to parse %1. See console for details.
de: Fehler beim analysieren von %1. Siehe Konsole für mehr Details.

[ctx: InstallerFomodCSharp]
en: Fomod Installer C#
de: Fomod Installer für C#

[ctx: InstallerFomodCSharp]
en: Installer for C# based FOMOD archives.
de: Installer für C# basierende FOMOD Verzeichnisse.

[ctx: QObject]
en: Choose any:
de: Wähle eine oder mehrere Optionen:

[ctx: QObject]
en: Choose one:
de: Wähle eine Option:
