en to uk translation catalogue (14 entries)

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: BAIN Package Installer
uk: Встановлювач пакунків BAIN

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Cancel
uk: Скасувати

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
uk: Складові цього пакунка.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
    If there is a component called "00 Core" it is usually required. Options are ordered by priority as set up by the author.
uk: Складові цього пакунка.
    Якщо є компонент із назвою "00 Core" то він зазвичай обов’язковий. Параметри впорядковані за пріоритетністю, яку визначає автор.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Manual
uk: Вручну

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Name
uk: Назва

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Ok
uk: Ок

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Opens a Dialog that allows custom modifications.
uk: Відкриває вікно ручного налаштування модифікацій.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: The package.txt is often part of BAIN packages and contains details about the options available.
uk: Файл package.txt часто є частиною пакунків BAIN та містить деталі про доступні параметри.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: This looks like a Package prepared for Installation through BAIN. You can select options from the list below. If there is a package.txt file, it should contain detailed information about the options.
uk: Це виглядає наче пакунок підготовлений до встановлення через BAIN. Нижче ви можете вибрати параметри зі списку. Якщо там є файл package.txt, він повинен містити детальну інформацію про ці параметри.

[ctx: InstallerBAIN]
en: BAIN Installer
uk: Встановлювач BAIN

[ctx: InstallerBAIN]
en: Installer for BAIN archives (originally targeting Wrye Bash)
uk: Встановлювач для BAIN архівів (спершу створювався для Wrye Bash)

[ctx: InstallerBAIN]
en: May be BAIN installer
uk: Можливий встановлювач BAIN

[ctx: InstallerBAIN]
en: This installer looks like it may contain a BAIN installer but I'm not sure. Install as BAIN installer?
uk: Цей встановлювач виглядає так наче він вміщає встановлювач BAIN, але це не точно. Встановити як BAIN встановлювач?
