en to sv translation catalogue (11 entries)

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: BAIN Package Installer
sv: BAIN Installationspaket

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Cancel
sv: Avbryt

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
sv: Komponenter i detta paket.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
    If there is a component called "00 Core" it is usually required. Options are ordered by priority as set up by the author.
sv: Komponenter i detta paket.
    Om det finns en komponent som heter "00 Core" så är den oftast nödvändig. Alternativ är ordnade efter prioritet som har satts upp av ägaren.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Name
sv: Namn

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Opens a Dialog that allows custom modifications.
sv: Öppnar en dialogruta som tillåter anpassade modifieringar.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: The package.txt is often part of BAIN packages and contains details about the options available.
sv: Package.txt är ofta en del av BAIN paketen och innehåller detaljerad information om de möjliga alternativen.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: This looks like a Package prepared for Installation through BAIN. You can select options from the list below. If there is a package.txt file, it should contain detailed information about the options.
sv: Det här ser ut som ett Paket förberett för installation genom BAIN. Du kan välja alternativ från listan nedanför. Om det finns en package.txt fil, borde den innehålla detaljerad information om alternativen.

[ctx: InstallerBAIN]
en: Installer for BAIN archives (originally targeting Wrye Bash)
sv: Installerare för BAIN arkiv (ursprungligt för Wrye Bash)

[ctx: InstallerBAIN]
en: May be BAIN installer
sv: Kan vara BAIN installerare

[ctx: InstallerBAIN]
en: This installer looks like it may contain a BAIN installer but I'm not sure. Install as BAIN installer?
sv: Den här installeraren ser ut att innehålla en BAIN installerare men jag är inte säker. Installera som BAIN installerare?
