en to it translation catalogue (12 entries)

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: BAIN Package Installer
it: Installatore di pacchetti BAIN

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Cancel
it: Cancella

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
it: Componenti di questo pacchetto.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
    If there is a component called "00 Core" it is usually required. Options are ordered by priority as set up by the author.
it: Componenti di questo pacchetto.
    Se c'è un componente chiamato "00 Core" è solitamente necessario. Le opzioni sono ordinate in base alla priorità decisa dall'autore.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Manual
it: Manuale

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Name
it: Nome

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Opens a Dialog that allows custom modifications.
it: Apri una Finestra che permette modifiche personalizzate.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: The package.txt is often part of BAIN packages and contains details about the options available.
it: Package.txt è spesso parte di pacchetti BAIN e contiene dettagli riguardo le opzioni disponibili.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: This looks like a Package prepared for Installation through BAIN. You can select options from the list below. If there is a package.txt file, it should contain detailed information about the options.
it: Questo sembra un Pacchetto preparato per l'installazione tramite BAIN. Puoi selezionare le opzioni dalla lista sottostante. Se c'è un file package.txt dovrebbe contenere informazioni dettagliate sulle opzioni.

[ctx: InstallerBAIN]
en: Installer for BAIN archives (originally targeting Wrye Bash)
it: Installatore per archivi BAIN (originariamente puntato a Wyre Bash)

[ctx: InstallerBAIN]
en: May be BAIN installer
it: Potrebbe essere un installatore BAIN

[ctx: InstallerBAIN]
en: This installer looks like it may contain a BAIN installer but I'm not sure. Install as BAIN installer?
it: Sembra che questo installatore potrebbe contenere un installatore BAIN ma non ne sono certo. Installare come installatore BAIN?
