en to hu_HU translation catalogue (13 entries)

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: BAIN Package Installer
hu_HU: BAIN archívum telepítő

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Cancel
hu_HU: Mégse

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
hu_HU: Az archívum elemei.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Components of this package.
    If there is a component called "00 Core" it is usually required. Options are ordered by priority as set up by the author.
hu_HU: Az archívum elemei.
    Ha van egy "00 Core" nevű elem, az általában szükséges. Az opciók a készítő által meghatározott sorrend szerint vannak rendezve.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Manual
hu_HU: Kézi telepítés

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Name
hu_HU: Név

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Ok
hu_HU: Rendben

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: Opens a Dialog that allows custom modifications.
hu_HU: Megnyit egy párbeszédablakot egyéni változtatások eszközöléséhez

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: The package.txt is often part of BAIN packages and contains details about the options available.
hu_HU: A package.txt gyakran része a BAIN archívumoknak és részleteket tartalmaz az elérhető opciókról.

[ctx: BainComplexInstallerDialog]
en: This looks like a Package prepared for Installation through BAIN. You can select options from the list below. If there is a package.txt file, it should contain detailed information about the options.
hu_HU: Úgy tűnik ez az archívum fel van készítve BAIN alapú telepítésre. Az opciókat kiválaszthatja a lenti listából. Ha van package.txt fájl, az valószínűleg tartalmaz részletes információkat a lehetőségekről.

[ctx: InstallerBAIN]
en: Installer for BAIN archives (originally targeting Wrye Bash)
hu_HU: Telepítő BAIN archívumoknak (eredetileg a Wrye Bash használatához)

[ctx: InstallerBAIN]
en: May be BAIN installer
hu_HU: Lehetséges, hogy BAIN telepítő

[ctx: InstallerBAIN]
en: This installer looks like it may contain a BAIN installer but I'm not sure. Install as BAIN installer?
hu_HU: Ez a telepítő tartalmazhat egy BAIN telepítőt, de ez nem biztos. Kezeljem BAIN-telepítésként?
