en to fr translation catalogue (8 entries)

[ctx: IniEditor]
en:  Editing global INIs (in 'myGames' folder). Profile-specific game INI files are Disabled.
     
     You can change the INI Editor settings (in the main Mod Organizer settings under the plugins tab) to use an external text editor,
     either notepad or your windows associated program to .INI files.
fr: Modifier les fichiers INI globaux (dans le dossier "Documents/My Games"). Les fichiers INI spécifiques au profil sont désactivés.
    
    Vous pouvez modifier les paramètres de l'éditeur INI (dans les paramètres principaux de Mod Organizer sous l'onglet plugins) pour utiliser un éditeur de texte externe,
    un bloc-notes ou votre programme associé aux fichiers INI.

[ctx: IniEditor]
en:  Editing profile-specific INIs. Profile-specific game INI files are Enabled.
     
     You can change the INI Editor settings (in the main Mod Organizer settings under the plugins tab) to use an external text editor,
     either notepad or your windows associated program to .INI files.
fr: Modifier les fichiers INI spécifiques à un profil. Les fichiers INI spécifiques au profil sont activés.
    
    Vous pouvez modifier les paramètres de l’éditeur INI (dans les paramètres principaux de Mod Organizer sous l'onglet plugins) pour utiliser un éditeur de texte externe,
    un bloc-notes ou votre programme associé aux fichiers INI.

[ctx: IniEditor]
en: Edit the INI files of the current profile
fr: Modifie les fichiers INI pour le profil actuel

[ctx: IniEditor]
en: File too big
fr: Fichier trop grand

[ctx: IniEditor]
en: INI Editor
fr: Éditeur INI

[ctx: IniEditor]
en: Sorry, the file %1 is too large to be handled by the INI Editor
fr: Désolé, le fichier %1 est trop grand pour être géré par l'éditeur INI.

[ctx: IniEditor]
en: Very basic editor for INI files
fr: Éditeur très basique pour les fichiers INI

[ctx: IniEditor]
en: plugin not initialized
fr: Plugin non initialisé
