en to pt_BR translation catalogue (28 entries)

[ctx: GameSkyrimVR]
en: Adds support for the game Skyrim VR.
pt_BR: Adiciona suporte para o jogo Skyrim VR.

[ctx: GameSkyrimVR]
en: Skyrim VR Support Plugin
pt_BR: Plugin de Suporte para o Skyrim VR

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Bethesda Archive
pt_BR: Arquivo da Bethesda

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: FaceGen Data
pt_BR: Dados de FaceGen

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: INI Files
pt_BR: Arquivos INI

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: MCM Configuration
pt_BR: Configuração no MCM

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Meshes
pt_BR: Malhas

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: ModGroup Files
pt_BR: Arquivos ModGroup

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Optional Plugins
pt_BR: Plugins Opcionais

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Script Extender Files
pt_BR: Arquivos do Script Extender

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Script Extender Plugin
pt_BR: Plugin do Script Extender

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: SkyProc Patcher
pt_BR: Patcher do SkyProc

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Sound or Music
pt_BR: Som ou Música

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Textures
pt_BR: Texturas

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Character
pt_BR: Personagem

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Date
pt_BR: Data

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Has Script Extender Data
pt_BR: Tem Dados do Script Extender

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Level
pt_BR: Nível

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Location
pt_BR: Localização

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Missing ESLs
pt_BR: ESLs Faltando

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Missing ESPs
pt_BR: ESPs Faltando

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: None
pt_BR: Nenhum

[ctx: QObject]
en: %1, #%2, Level %3, %4
pt_BR: %1, #%2, Nível %3, %4

[ctx: QObject]
en: Some of your plugins have invalid names! These plugins can not be loaded by the game. Please see mo_interface.log for a list of affected plugins and rename them.
pt_BR: Alguns dos seus plugins têm nomes inválidos! Esses plugins não podem ser carregados pelo jogo. Por favor, veja a mo_interface.log para obter uma lista de plugins afetados e renomeie-os.

[ctx: QObject]
en: failed to open %1
pt_BR: falha ao abrir %1

[ctx: QObject]
en: failed to query registry path (preflight): %1
pt_BR: falha ao consultar o caminho de registro (preflight): %1

[ctx: QObject]
en: failed to query registry path (read): %1
pt_BR: falha ao consultar o caminho de registro (ler): %1

[ctx: QObject]
en: wrong file format - expected %1 got %2
pt_BR: formato de arquivo errado - esperado %1 obtido %2
