en to es translation catalogue (26 entries)

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Bethesda Archive
es: Archivo Bethesda

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: INI Files
es: Ficheros INI

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Interface
es: Interfaz

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: MCM Configuration
es: Configuración MCM

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Meshes
es: Mallas

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: ModGroup Files
es: Agrupar Ficheros Mod

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Optional Plugins
es: Plugins Opcionales

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Script Extender Files
es: Ficheros Extensores de Script

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Script Extender Plugin
es: Plugin Script Extender

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Sound or Music
es: Sonido o Música

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Textures
es: Texturas

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Character
es: Carácter

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Date
es: Fecha

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Has Script Extender Data
es: Tiene Datos de Script Extender

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Level
es: Nivel

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Location
es: Ubicación

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Missing ESLs
es: ESLs Faltantes

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Missing ESPs
es: ESPs Faltantes

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: None
es: Ninguno

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Save #
es: Salvar #

[ctx: QObject]
en: %1, #%2, Level %3, %4
es: %1, #%2, Nivel %3, %4

[ctx: QObject]
en: Some of your plugins have invalid names! These plugins can not be loaded by the game. Please see mo_interface.log for a list of affected plugins and rename them.
es: Algunos de los plugins tienen nombres no válidos! Estos plugins no pueden ser cargados por el juego. Por favor, consulte mo_interface.log para ver una lista de plugins afectados y cambiarles el nombre.

[ctx: QObject]
en: failed to open %1
es: Fallo al abrir %1

[ctx: QObject]
en: failed to query registry path (preflight): %1
es: error al consultar la ruta del registro (verificación previa): %1

[ctx: QObject]
en: failed to query registry path (read): %1
es: error al consultar la ruta del registro (verificación previa): %1

[ctx: QObject]
en: wrong file format - expected %1 got %2
es: formato de fichero incorrecto - esperado %1 Tiene %2
