en to el_GR translation catalogue (30 entries)

[ctx: GameFallout3]
en: Adds support for the game Fallout 3.
el_GR: Προσθέτει υποστήριξη για το παιχνίδι Fallout 3

[ctx: GameFallout3]
en: Fallout 3 Support Plugin
el_GR: Πρόσθετο υποστήριξης Fallout 3

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Bethesda Archive
el_GR: Αρχείο Bethesda

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: FaceGen Data
el_GR: Δεδομένα FaceGen

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: INI Files
el_GR: Αρχεία INI

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Interface
el_GR: Διεπαφή

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: MCM Configuration
el_GR: Διαμόρφωση MCM

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Meshes
el_GR: Πλέγματα

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: ModGroup Files
el_GR: Αρχεία ModGroup

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Optional Plugins
el_GR: Προαιρετικά πρόσθετα

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Plugins (ESP/ESM/ESL)
el_GR: Πρόσθετα (ESP/ESM/ESL)

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Script Extender Files
el_GR: Αρχεία Script Extender

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Script Extender Plugin
el_GR: Πρόσθετο Script Extender

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: SkyProc Patcher
el_GR: Ενημέρωση κώδικα SkyProc

[ctx: GamebryoModDataContent]
en: Textures
el_GR: Υφές

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Character
el_GR: Χαρακτήρας

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Date
el_GR: Ημερομηνία

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Has Script Extender Data
el_GR: Έχει δεδομένα του Script Extender

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Level
el_GR: Επίπεδο

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Location
el_GR: Τοποθεσία

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Missing ESLs
el_GR: Έλλειψη αρχείων ESL

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Missing ESPs
el_GR: Έλλειψη αρχείων ESP

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: None
el_GR: Κανένα

[ctx: GamebryoSaveGameInfoWidget]
en: Save #
el_GR: Αποθήκευση #

[ctx: QObject]
en: %1, #%2, Level %3, %4
el_GR: %1, #%2, Επίπεδο %3, %4

[ctx: QObject]
en: Some of your plugins have invalid names! These plugins can not be loaded by the game. Please see mo_interface.log for a list of affected plugins and rename them.
el_GR: Ορισμένα από τα πρόσθετά σας έχουν άκυρα ονόματα! Αυτά τα πρόσθετα δεν μπορούν να φορτωθούν από το παιχνίδι. Παρακαλούμε δείτε το mo_interface.log για μια λίστα με τα επηρεαζόμενα πρόσθετα και μετονομάστε τα.

[ctx: QObject]
en: failed to open %1
el_GR: Απέτυχε να ανοίξει %1

[ctx: QObject]
en: failed to query registry path (preflight): %1
el_GR: απέτυχε να ζητήσει τη διαδρομή μητρώου (preflight): %1

[ctx: QObject]
en: failed to query registry path (read): %1
el_GR: απέτυχε να ζητήσει τη διαδρομή μητρώου (ανάγνωση): %1

[ctx: QObject]
en: wrong file format - expected %1 got %2
el_GR: Λάθος μορφή αρχείου - αναμενόμενο %1 λήφθηκε %2
