en to tr translation catalogue (11 entries)

[ctx: CheckFNIS]
en: Checks if FNIS behaviours need to be updated whenever you start the game. This is only relevant for Skyrim and if FNIS is installed.<br>
tr: FNIS davranışının oyunu her açtığınızda güncellenmesi gerekip gerekmediğini kontrol eder. Bu ayar sadece Skyrim içindir ve FNIS kuruluysa çalışır.<br>

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS Checker
tr: FNIS Kontrolcüsü

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1, do you want to run the application anyway?
tr: FNIS bir %1 bildirdi. Yine de uygulamayı çalıştırmak istiyor musunuz?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1. Do you want to assume it worked?
tr: FNIS bir %1 bildirdi. Uygulamanın doğru çalıştığını varsaymak istiyor musunuz?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS source data has been changed. You should run GenerateFNIS.exe now.
tr: FNIS kaynak verisi değiştirilmiş. GenerateFNIS.exe'yi çalıştırın.

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to determine FNIS exit code, do you want to run the application anyway?
tr: FNIS çıkış kodunu belirleme başarısız. Yine de uygulamayı çalıştırmak istiyor musunuz?

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to start %1
tr: %1 başlatılamadı

[ctx: CheckFNIS]
en: Run FNIS before %1?
tr: %1 öncesi FNIS çalıştırılsın mı?

[ctx: CheckFNIS]
en: Start %1?
tr: %1 başlatılsın mı?

[ctx: CheckFNIS]
en: critical error
tr: kritik hata

[ctx: CheckFNIS]
en: warning
tr: uyarı
