en to sv translation catalogue (10 entries)

[ctx: CheckFNIS]
en: Checks if FNIS behaviours need to be updated whenever you start the game. This is only relevant for Skyrim and if FNIS is installed.<br>
sv: Kontrollera om FNIS beteende behöver uppdateras varje gång du startar spelet. Det här är endast relevant för Skyrim och och FNIS är installerat.<br>

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1, do you want to run the application anyway?
sv: FNIS rapporterade en %1, vill du köra programmet ändå?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1. Do you want to assume it worked?
sv: FNIS rapporterade en %1, vill du anta att det fungerar?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS source data has been changed. You should run GenerateFNIS.exe now.
sv: FNIS källdata har blivit ändrat. Du bör köra GenerateFNIS.exe nu.

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to determine FNIS exit code, do you want to run the application anyway?
sv: Misslyckades med att avgöra FNIS-exit kod, vill du köra programmet ändå?

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to start %1
sv: Misslyckades med att starta %1

[ctx: CheckFNIS]
en: Run FNIS before %1?
sv: Kör FNIS före %1?

[ctx: CheckFNIS]
en: Start %1?
sv: Starta %1?

[ctx: CheckFNIS]
en: critical error
sv: Kritiskt fel

[ctx: CheckFNIS]
en: warning
sv: varning
