en to pl_PL translation catalogue (11 entries)

[ctx: CheckFNIS]
en: Checks if FNIS behaviours need to be updated whenever you start the game. This is only relevant for Skyrim and if FNIS is installed.<br>
pl_PL: Sprawdza czy musisz uaktualnić zwięzłość FNIS gdy rozpoczynasz grę. To jest ważne tylko dla Skyrim i gdy FNIS jest zainstalowany.<br>

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS Checker
pl_PL: Sprawdzanie FNIS

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1, do you want to run the application anyway?
pl_PL: FNIS raportuje %1, czy mimo to chcesz uruchomić aplikację?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1. Do you want to assume it worked?
pl_PL: FNIS zgłosił %1. Czy chcesz przyjąć że zadziałał?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS source data has been changed. You should run GenerateFNIS.exe now.
pl_PL: Dane źródłowe FNIS uległy zmianie. Powinieneś teraz uruchomić GenerateFNIS.exe.

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to determine FNIS exit code, do you want to run the application anyway?
pl_PL: Nieudane rozpoznanie kodu wyjścia FNIS, czy mimo to chcesz uruchomić aplikację?

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to start %1
pl_PL: Nieudane uruchomienie %1

[ctx: CheckFNIS]
en: Run FNIS before %1?
pl_PL: Uruchomić FNIS przed %1?

[ctx: CheckFNIS]
en: Start %1?
pl_PL: Uruchomić %1?

[ctx: CheckFNIS]
en: critical error
pl_PL: błąd krytyczny

[ctx: CheckFNIS]
en: warning
pl_PL: ostrzeżenie
