en to fi translation catalogue (11 entries)

[ctx: CheckFNIS]
en: Checks if FNIS behaviours need to be updated whenever you start the game. This is only relevant for Skyrim and if FNIS is installed.<br>
fi: Tarkistaa, onko FNIS-käyttäytymistä päivitettävä aina, kun aloitat pelin. Tämä koskee vain Skyrimiä ja jos FNIS on asennettu.<br>

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS Checker
fi: FNIS Tarkistaja

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1, do you want to run the application anyway?
fi: FNIS ilmoitti %1, haluatko silti käyttää sovellusta?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS reported a %1. Do you want to assume it worked?
fi: FNIS ilmoitti %1. Haluatko olettaa, että se toimi?

[ctx: CheckFNIS]
en: FNIS source data has been changed. You should run GenerateFNIS.exe now.
fi: FNIS-lähdetietoja on muutettu. Suorita GenerateFNIS.exe nyt.

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to determine FNIS exit code, do you want to run the application anyway?
fi: FNIS -poistumiskoodin määrittäminen epäonnistui. Haluatko silti käyttää sovellusta?

[ctx: CheckFNIS]
en: Failed to start %1
fi: %1 aloittaminen epäonnistui

[ctx: CheckFNIS]
en: Run FNIS before %1?
fi: Aja FNIS ennen %1?

[ctx: CheckFNIS]
en: Start %1?
fi: Aloita %1?

[ctx: CheckFNIS]
en: critical error
fi: kriittinen virhe

[ctx: CheckFNIS]
en: warning
fi: varoitus
