en to it translation catalogue (9 entries)

[ctx: QObject]
en: " already exists. Overwrite?
it: " esiste già. Vuoi sovrascriverlo?

[ctx: QObject]
en: After creating the archive, set loose assets to hidden.
it: Dopo aver creato l'archivio, imposta i file sparsi come nascosti

[ctx: QObject]
en: Archive name (no file extension):
it: Nome dell'archivio (senza l'estensione del file):

[ctx: QObject]
en: BSA Packer
it: Creatore di BSA

[ctx: QObject]
en: Choose a mod to pack:
it: Scegli una mod da impacchettare:

[ctx: QObject]
en: Choose a name for the packed archive:
it: Scegli un nome per l'archivio:

[ctx: QObject]
en: Create a dummy plugin to load the archive if one does not exist.
it: Crea un plugin fantoccio per caricare l'archivio se non ne esiste uno

[ctx: QObject]
en: File "
it: Il file "

[ctx: QObject]
en: Specify a semi-colon seperated list of file extensions to ignore when packing.
it: Specifica, separandole con un punto e virgola, le estensioni dei file da ignorare durante l'impacchettamento
