en to uk translation catalogue (4 entries)

[ctx: Form43Checker]
en: Checks plugins (.ESM/.ESP files) to see if any are lower than Form 44 (Skyrim SE).
uk: Перевіряє плаґіни (файли .ESM/.ESP) на наявність тих, чия форма нижче ніж 44 (Skyrim SE).

[ctx: Form43Checker]
en: Form 43 (or lower) plugin detected
uk: Знайдено плаґін форми 43 (або нижче)

[ctx: Form43Checker]
en: Form 43 (or lower) plugins are modules that were made for Skyrim LE (Oldrim) and have not been properly ported to Skyrim Special Edition, which uses form 44 plugins. This usually results in parts of the mod not working correctly.<br><br>To be converted, these plugins simply need to be opened and saved with the SSE Creation Kit but their presence can be an indication that a mod was not properly ported to SSE and so can potentially have additional issues.<br><br>Online guides can have more information on how to correctly convert mods for Skyrim SE.<br>
uk: Плаґіни 43 форми (чи нижче) це модулі, які були створенні для Skyrim LE (Oldrim) і не були правильно перенесені до Skyrim Special Edition, який використовує плаґіни 44 форми. Зазвичай це спричиняє некоректну роботу частини модифікації.<br><br>Для перенесення цих плаґінів потрібно просто відкрити та зберегти їх за допомогою SSE Creation Kit але їхня присутність може вказувати на те, що модифікацію не було правильно перенесено до SSE і тому потенційно можуть виникати додаткові помилки.<br><br>Мережеві посібники можуть мати більше інформації, щодо того як правильно перенести модифікації для Skyrim SE.<br>

[ctx: Form43Checker]
en: You have one or more plugins that are not form 44. They are:{0}
uk: Ви маєте один чи більше плаґінів, чия форма не 44. Їх:{0}
