en to tr translation catalogue (4 entries)

[ctx: Form43Checker]
en: Checks plugins (.ESM/.ESP files) to see if any are lower than Form 44 (Skyrim SE).
tr: Eklentilerin (.ESM/.ESP dosyaları) Form 44'den(Skyrim SE) daha düşük Form'a sahip olup olmadıklarını kontrol eder.

[ctx: Form43Checker]
en: Form 43 (or lower) plugin detected
tr: Form 43 (ya da daha düşük) sürümlü eklenti tespit edildi

[ctx: Form43Checker]
en: Form 43 (or lower) plugins are modules that were made for Skyrim LE (Oldrim) and have not been properly ported to Skyrim Special Edition, which uses form 44 plugins. This usually results in parts of the mod not working correctly.<br><br>To be converted, these plugins simply need to be opened and saved with the SSE Creation Kit but their presence can be an indication that a mod was not properly ported to SSE and so can potentially have additional issues.<br><br>Online guides can have more information on how to correctly convert mods for Skyrim SE.<br>
tr: Form 43 (ya da daha düşük) sürümlü eklentiler Skyrim LE (Oldrim) için oluşturulmuş ve Form 44 kullanan Skyrim Special Edition'a düzgün uyarlanmamış eklentilerdir. Bu, genelde modun bazı noktalarının düzgün çalışmamasıyla sonuçlanır.<br><br> Dönüştürülmeleri için bu eklentilerin SSE Creation Kit'te açılıp kaydedilmeleri yeterlidir fakat bu eklentilerin varlıkları bir modun SSE'ye düzgün bir şekilde uyarlanmadığının göstergesi olabilir ve bu eklentiler ek sorunlara sahip olabilir.<br><br>İnternetteki rehberler modların Skyrim SE'ye nasıl düzgün bir biçimde uyarlanacağı konusunda daha detaylı bilgiye sahip olabilir.<br>

[ctx: Form43Checker]
en: You have one or more plugins that are not form 44. They are:{0}
tr: Form 44 olmayan bir veya daha fazla eklentiye sahipsiniz. Bu eklentiler:{0}
