en to ru translation catalogue (4 entries)

[ctx: Form43Checker]
en: Checks plugins (.ESM/.ESP files) to see if any are lower than Form 44 (Skyrim SE).
ru: Проверяет плагины (.ESM/.ESP файлы) на соответствие Form 44 (Skyrim SE).

[ctx: Form43Checker]
en: Form 43 (or lower) plugin detected
ru: Обнаружен Form 43 (или ниже) плагин

[ctx: Form43Checker]
en: Form 43 (or lower) plugins are modules that were made for Skyrim LE (Oldrim) and have not been properly ported to Skyrim Special Edition, which uses form 44 plugins. This usually results in parts of the mod not working correctly.<br><br>To be converted, these plugins simply need to be opened and saved with the SSE Creation Kit but their presence can be an indication that a mod was not properly ported to SSE and so can potentially have additional issues.<br><br>Online guides can have more information on how to correctly convert mods for Skyrim SE.<br>
ru: Плагины Form 43 (или ниже) - это модули, сделанные для Skyrim LE (Oldrim) и непортированные на Skyrim Special Edition, который использует плагины Form 44. Обычно это приводит неработоспособности мода.<br><br>Для конвертации, эти плагины должны быть открыты и сохранены в SSE Creation Kit, но их наличие означает, что мод не был правильно портирован в SSE и могут возникнуть неисправности. <br><br>За информацией по правильному портированию модов обратитесь к онлайн руководствам по Skyrim SE.<br>

[ctx: Form43Checker]
en: You have one or more plugins that are not form 44. They are:{0}
ru: У Вас имеются один или более плагинов не являющихся Form 44: {0}
