[FILE]
Author=Peter Mulder
Help=
Icon=
LangId=1043
Name=Nederlands (NL)
VersionID=0

[YouTube]
ConnectStatusError=Sorry, er is een fout opgetreden|Kon geen verbinding maken met het YouTube-account. Keer a.u.b. terug naar AIMP en probeer het opnieuw.
ConnectStatusOK=Toegang verlenen gelukt|Je kunt nu dit browservenster sluiten en terugkeren naar AIMP.
YouTubeLang=en

[YouTube.AddURL]
CreateNew=Nieuwe afspeellijst maken
OK=Oke
PlaylistName=Naam afspeellijst (optioneel)
Title=YouTube-URL toevoegen
URL=YouTube-URL

[YouTube.Menu]
AddTo=Toevoegen aan
AddToExclusions=Toevoegen aan uitzonderingen
AddURL=YouTube-URL
CheckForNewItems=Op nieuwe video's controleren
OpenInBrowser=In webbrowser openen
RemoveFrom=Verwijderen van

[YouTube.Messages]
CantResolve=Kon deze URL niet oplossen.
Error=Fout

[YouTube.Options]
Account=YouTube-account
CheckAtStartup=Bij starten van AIMP op nieuwe nummers controleren
CheckEvery=Op nieuwe nummers controleren elke|uur
ConnectButton=Verbinden|Loskoppelen
General=Algemeen
MonitorURLs=Toegevoegde URL's controleren
MonitorUserPlaylists=Afspeellijst van gebruiker controleren
Title=YouTube
YoutubeDLTimeout=Timeout|seconden
YoutubeDLAlways=Altijd youtube-dl gebruiken
YoutubeDLUpdate=Bijwerken
YoutubeDLParameters=Parameters

[YouTube.Playlists]
Favorites=Favorieten
Likes=Gelikete video's
Uploads=Je video's
WatchLater=Later bekijken

[YouTube.Exclusions]
Title=Uitsluitingen voor nummers
Header=Uitsluitingen voor nummers beheren
ListHeader=Titel van nummer|Duur
Remove=Verwijderen uit uitsluitingen
RemoveAndAddToPlaylist=Verwijderen uit uitsluitingen en toevoegen aan afspeellijst
OK=Oké
