[FILE]
Author=KNTRO
Name=Español (Argentina) [es-AR]
VersionID=0
LangId=11274

[YouTube]
ConnectStatusOK=Autorización aceptada|Ahora podés cerrar esta ventana del navegador y volver a AIMP.
ConnectStatusError=Lo sentimos, pero ocurrió un error|No se pudo conectar a la cuenta de YouTube. Por favor, volvé a AIMP e intentá nuevamente.
YouTubeLang=es-419

[YouTube.Messages]
Error=Error
CantResolve=No se pudo resolver esta dirección web.

[YouTube.Menu]
AddURL=Dirección web de YouTube
OpenInBrowser=Abrir en el navegador web
AddToExclusions=Agregar a exclusiones
AddTo=Agregar a
RemoveFrom=Quitar de
CheckForNewItems=Buscar nuevos videos

[YouTube.AddURL]
Title=Agregar dirección web de YouTube
URL=Dirección web de YouTube
CreateNew=Crear nueva lista de reproducción
OK=Aceptar
PlaylistName=Nombre de la lista de reproducción (opcional)

[YouTube.Options]
Title=YouTube
Account=Cuenta de YouTube
ConnectButton=Conectar|Desconectar
General=General
MonitorURLs=Monitorear direcciones web agregadas
MonitorUserPlaylists=Monitorear listas de reproducción del usuario
CheckAtStartup=Buscar nuevos temas al iniciar AIMP
CheckEvery=Buscar nuevos temas cada|horas
YoutubeDLTimeout=Timeout|seconds
YoutubeDLAlways=Always use youtube-dl
YoutubeDLUpdate=Update
YoutubeDLParameters=Parameters

[YouTube.Playlists]
Favorites=Favoritos
Uploads=Videos subidos
Likes=Videos que me gustaron
WatchLater=Ver más tarde

[YouTube.Exclusions]
Title=Exclusiones de temas
Header=Administrar exclusiones de temas
ListHeader=Título|Duración
Remove=Quitar de las exclusiones
RemoveAndAddToPlaylist=Quitar de las exclusiones y agregar a la lista de reproducción
OK=Aceptar
