"$$$/Step1/ProjectCreate/NameProject=Присвойте своему проекту имя"
"$$$/Step1/ProjectCreate/NameProjectDesc=Введите заголовок для своего проекта."
"$$$/Step2/ProjectCreate/SelectClips=Выбрать медиафайлы"
"$$$/Step2/ProjectCreate/SelectClipsDesc=Выберите все три видео для добавления в свой проект."
"$$$/Step3/ProjectCreate/AddClips=Добавьте медиаданные в эпизод"
"$$$/Step3/click/ProjectCreate/AddClipsDesc=Нажмите <b>Создать</b>, чтобы начать редактирование свое видео."
"$$$/Step3/touch/ProjectCreate/AddClipsDesc=Нажмите <b>Создать</b>, чтобы начать редактирование свое видео."
"$$$/Step4/ProjectEdit/PlaybackStart1=Нажмите кнопку воспроизведения"
"$$$/Step4/ProjectEdit/PlaybackStartDesc1=Посмотрите, как вместе выглядят ваши медиаданные."
"$$$/Step4b/ProjectEdit/Pause=Не хотите ждать?"
"$$$/Step4b/ProjectEdit/click/PauseDesc=Нажмите кнопку <b>Пауза</b>, чтобы перейти к следующему этапу данного руководства."
"$$$/Step4b/ProjectEdit/touch/PauseDesc=Нажмите кнопку <b>Пауза</b>, чтобы перейти к следующему этапу данного руководства."
"$$$/Step5/SplitClip/Select/Title=Разделите клип"
"$$$/Step5/click/SplitClip/Select/Text=Наведите <b>указатель воспроизведения</b> (вертикальная синяя линия) на клип, который требуется разделить на две части.  "
"$$$/Step5/touch/SplitClip/Select/Text=Перетащите временную последовательность к положению <b>указателя воспроизведения</b> (вертикальная синяя линия) над клипом, который требуется разделить на две части."
"$$$/Step6/click/normal/SplitClip/Split/Title=Щелкните ножницы"
"$$$/Step6/click/compact/SplitClip/Split/Title=Щелкните ножницы"
"$$$/Step6/touch/normal/SplitClip/Split/Title=Нажмите ножницы"
"$$$/Step6/touch/compact/SplitClip/Split/Title=Прокрутите до значка ножниц и нажмите на него"
"$$$/Step6/click/normal/SplitClip/Split/Text=Нажмите значок ножниц, чтобы разделить клип по месту расположения курсора воспроизведения."
"$$$/Step6/touch/compact/SplitClip/Split/Text=Нажмите значок ножниц, чтобы разделить клип по месту расположения курсора воспроизведения.<br/><br/>Возможно, потребуется прокрутить значки на нижней панели, чтобы увидеть значок ножниц."
"$$$/Step6/touch/normal/SplitClip/Split/Text=Нажмите значок ножниц, чтобы разделить клип по месту расположения курсора воспроизведения."
"$$$/Step7/RearrangeClips/Title=Измените порядок клипов"
"$$$/Step7/click/RearrangeClips/Text=Иногда длинные клипы лучше разбивать на более короткие. Перетащите один из клипов вправо, чтобы изменить порядок."
"$$$/Step7/touch/RearrangeClips/Text=Иногда длинные клипы лучше разбивать на более короткие. Нажмите на один из клипов и перетащите вправо, чтобы изменить порядок."
"$$$/Step8/TrimClip/Title=Обрежьте клип"
"$$$/Step8/TrimClip/Text=Чтобы укоротить клип, нажмите и перетащите один из оранжевых краев, удерживая левую кнопку мыши."
"$$$/Step9/EditTools/Title=Для дальнейшей обработки вашего видео используются инструменты редактирования"
"$$$/Step9/click/normal/EditTools/Text=Нажмите значок <b>цветов</b>."
"$$$/Step9/touch/normal/EditTools/Text=Нажмите значок <b>цветов</b>."
"$$$/Step9/touch/compact/EditTools/Text=Нажмите значок <b>цветов</b>.<br/><br/>Возможно, потребуется прокрутить значки на нижней панели, чтобы увидеть значок цвета."
"$$$/Step10/ExploreFilter/Title=Изучите фильтры"
"$$$/Step10/ExploreFilter/Text=Рекомендуем использовать один и тот же фильтр, чтобы обеспечить согласованное отображение снимков одних и тех же мест, людей или вещей."
"$$$/Step11/AddTransition/Title=Добавьте переход"
"$$$/Step11/AddTransition/click/normal/Text=Нажмите значок <b>перехода</b>, чтобы открыть нужную вкладку."
"$$$/Step11/AddTransition/touch/normal/Text=Нажмите значок <b>перехода</b>, чтобы открыть нужную вкладку."
"$$$/Step11/AddTransition/touch/compact/Text=Нажмите на значок <b>Переход</b>, чтобы открыть вкладку. <br/><br/>Возможно, потребуется прокрутить значки на нижней панели, чтобы увидеть значок «Переход»."
"$$$/Step13/AddCrossDissolve/Title=Добавить перекрестный наплыв"
"$$$/Step13/AddCrossDissolve/Text=Выберите «Перекрестный наплыв», чтобы применить свой переход."
"$$$/Step14/PlaybackStart/Title=Посмотрите, как он выглядит"
"$$$/Step14/PlaybackStart/Text=Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы просмотреть свой переход."
"$$$/Step14b/PlaybackPause/Title=Не хотите ждать?"
"$$$/Step14b/PlaybackPause/click/Text=Нажмите кнопку <b>Пауза</b>, чтобы перейти к следующему этапу данного руководства."
"$$$/Step14b/PlaybackPause/touch/Text=Нажмите кнопку <b>Пауза</b>, чтобы перейти к следующему этапу данного руководства."
"$$$/Step15/SetPlayheadPosition/Title=Добавьте заголовок"
"$$$/Step15/click/SetPlayheadPosition/Text=Переместите указатель воспроизведения на момент видео, который должен сопровождаться текстом."
"$$$/Step15/touch/SetPlayheadPosition/Text=Перетащите таймлайн на момент видео, который должен сопровождаться текстом."
"$$$/Step16/OpenFlyout/click/Title=Нажмите кнопку +"
"$$$/Step16/OpenFlyout/touch/Title=Нажмите кнопку +"
"$$$/Step16/OpenFlyout/Text=Это позволяет вам добавлять в свой проект медиаданные, включая заголовки."
"$$$/Step17/AddTitle/click/Title=Нажмите «Заголовок»"
"$$$/Step17/AddTitle/touch/Title=Нажмите заголовок"
"$$$/Step17/AddTitle/Text=Так можно добавить заголовок к вашему видео."
"$$$/Step18/Title/PickTemplate/Title=Выберите шаблон"
"$$$/Step18/Title/PickTemplate/Text=Выберите вариант с нужным стилем."
"$$$/Step19/Title/Edit/Title=Измените свой заголовок"
"$$$/Step19/Title/Edit/click/Text=Перетаскивайте таймлайн, пока не увидите текст, который хотите изменить, затем дважды нажмите на текст, чтобы его отредактировать."
"$$$/Step19/Title/Edit/touch/Text=Тащите таймлайн, пока не увидите текст, который хотите изменить, затем дважды нажмите на текст, чтобы его отредактировать."
"$$$/Step20/PlaybackStart/Title=Посмотрите, как он выглядит"
"$$$/Step20/PlaybackStart/Text=Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы просмотреть свой заголовок."
"$$$/Step20b/PlaybackPause/Pause=Не хотите ждать?"
"$$$/Step20b/PlaybackPause/click/PauseDesc=Нажмите кнопку <b>Пауза</b>, чтобы перейти к следующему этапу данного руководства."
"$$$/Step20b/PlaybackPause/touch/PauseDesc=Нажмите кнопку <b>Пауза</b>, чтобы перейти к следующему этапу данного руководства."
"$$$/Step21/EditTab/Title=Настройте свой заголовок"
"$$$/Step21/EditTab/click/Text=Перейдите на вкладку <b>Правка</b>, чтобы настроить вид своего заголовка."
"$$$/Step21/EditTab/touch/Text=Перейдите на вкладку <b>Правка</b>, чтобы настроить вид своего заголовка."
"$$$/Step22/FontOptions/Title=Измените свой шрифт"
"$$$/Step22/FontOptions/Text=Выберите текстовый слой на панели, затем попробуйте изменить шрифт, размер и цвет своего заголовка."
"$$$/Step23/Share/Title=Предоставьте общий доступ к своему проекту"
"$$$/Step23/Share/Text=Сохраните свое видео или предоставьте к нему общий доступ по каналам своих предпочтительных социальных сетей."
"$$$/Step24/Home/Title=Работа с учебным пособием завершена"
"$$$/Step24/Home/click/Text=Когда вы будете готовы начать собственный проект, нажмите значок <b>Домой</b> и на домашнем экране выберите команду <b>Новый проект</b>. <br/><br/>Данное руководство можно перезапустить в любое время из меню <b>Справка</b>."
"$$$/Step24/Home/touch/Text=Когда вы будете готовы начать собственный проект, нажмите значок <b>Домой</b> и на домашнем экране выберите команду <b>Новый проект</b>. <br/><br/>Данное руководство можно перезапустить в любое время из меню <b>Установки</b>."
"$$$/Step24/Home/NextButton=ОК"
"$$$/Step200/BackToEdit/Title=Нажмите «Правка»"
"$$$/Step200/BackToEdit/Text=Вернитесь в режим редактирования, чтобы завершить работу с учебным пособием."
"$$$/Step201/VideoClip/Select/Title=Выберите видеоклип"
"$$$/Step201/VideoClip/Select/Text=Во временной последовательности выберите видеоклип, чтобы продолжить."
"$$$/Step202/TitleClip/Select/Title=Выберите клип с заголовком"
"$$$/Step202/TitleClip/Select/Text=Во временной последовательности выберите клип с заголовком, чтобы продолжить."
"$$$/Step203/OpenTitleInspector/Title=Откройте панель «Заголовки»"
"$$$/Step203/OpenTitleInspector/Text=Нажмите значок <b>заголовки</b>, чтобы открыть нужную вкладку."
"$$$/Step205/RestoreFullscreen/Title=Выйдите из развернутого режима"
"$$$/Step205/RestoreFullscreen/Text=Выйдите из режима развернутой области предварительного просмотра, чтобы завершить работу с учебным пособием."
"$$$/Step206/ReturnFromCapture/Title=Вернитесь к редактору"
"$$$/Step206/ReturnFromCapture/Text=Нажмите кнопку <b>X</b>, чтобы завершить работу с учебным пособием."
"$$$/Step207/BackToEdit/Title=Вернитесь к редактору"
"$$$/Step207/BackToEdit/Text=Нажмите кнопку <b>X</b>, чтобы завершить работу с учебным пособием."
"$$$/Step210/click/CancelYoutubePanel/Title=Щелкните «Отмена»"
"$$$/Step210/touch/CancelYoutubePanel/Title=Нажмите «Отмена»"
"$$$/Step210/CancelYoutubePanel/Text=Вернитесь в режим редактирования, чтобы завершить работу с учебным пособием."
"$$$/Step211/BackToInspectorPanel/Title=Нажмите «Назад»"
"$$$/Step211/BackToInspectorPanel/Text=Закройте меню, чтобы вернуться к тексту руководства."
"$$$/Step300/Capture/Title=Захватить медиаданные"
"$$$/Step300/Capture/Text=Запишите фотографии или видео для добавления в свой проект или нажмите здесь, чтобы отменить."
"$$$/Step301/Capture/Title=Захват завершен"
"$$$/Step301/Capture/Text=Нажмите эту кнопку, чтобы создать проект с захваченными медиаданными."
