"$$$/Step1/ProjectCreate/NameProject=Projekt benennen"
"$$$/Step1/ProjectCreate/NameProjectDesc=Geben Sie einen Titel für Ihr Projekt ein."
"$$$/Step2/ProjectCreate/SelectClips=Medien auswählen"
"$$$/Step2/ProjectCreate/SelectClipsDesc=Wählen Sie alle drei Videos aus, um sie dem Projekt hinzuzufügen."
"$$$/Step3/ProjectCreate/AddClips=Medien zur Sequenz hinzufügen"
"$$$/Step3/click/ProjectCreate/AddClipsDesc=Klicken Sie auf <b>Erstellen</b>, um mit der Bearbeitung Ihres Videos zu beginnen."
"$$$/Step3/touch/ProjectCreate/AddClipsDesc=Tippen Sie auf <b>Erstellen</b>, um mit der Bearbeitung Ihres Videos zu beginnen."
"$$$/Step4/ProjectEdit/PlaybackStart1=Wiedergabe starten"
"$$$/Step4/ProjectEdit/PlaybackStartDesc1=Sehen Sie sich an, wie Ihre Medien in Kombination aussehen."
"$$$/Step4b/ProjectEdit/Pause=Sie möchten nicht warten?"
"$$$/Step4b/ProjectEdit/click/PauseDesc=Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Pause</b>, um mit dem nächsten Schritt des Tutorials fortzufahren."
"$$$/Step4b/ProjectEdit/touch/PauseDesc=Tippen Sie auf die Schaltfläche <b>Pause</b>, um mit dem nächsten Schritt des Tutorials fortzufahren."
"$$$/Step5/SplitClip/Select/Title=Clip teilen"
"$$$/Step5/click/SplitClip/Select/Text=Bewegen Sie den <b>Abspielkopf</b> (vertikale blaue Linie) zu einem Clip, den Sie in zwei Teile teilen möchten.  "
"$$$/Step5/touch/SplitClip/Select/Text=Ziehen Sie am Schnittfenster, um den <b>Abspielkopf</b> (vertikale blaue Linie) über einem Clip zu positionieren, den Sie in zwei Teile teilen möchten."
"$$$/Step6/click/normal/SplitClip/Split/Title=Auf das Scherensymbol klicken"
"$$$/Step6/click/compact/SplitClip/Split/Title=Auf das Scherensymbol klicken"
"$$$/Step6/touch/normal/SplitClip/Split/Title=Auf das Scherensymbol tippen"
"$$$/Step6/touch/compact/SplitClip/Split/Title=Scrollen Sie zum Scherensymbol und tippen Sie darauf"
"$$$/Step6/click/normal/SplitClip/Split/Text=Klicken Sie auf das Scherensymbol, um den Clip an der Abspielkopfposition zu teilen."
"$$$/Step6/touch/compact/SplitClip/Split/Text=Tippen Sie auf das Scherensymbol, um den Clip an der Abspielkopfposition zu teilen.<br/><br/>Möglicherweise müssen Sie durch die Symbole in der unteren Leiste scrollen, damit die Schere angezeigt wird."
"$$$/Step6/touch/normal/SplitClip/Split/Text=Tippen Sie auf das Scherensymbol, um den Clip an der Abspielkopfposition zu teilen."
"$$$/Step7/RearrangeClips/Title=Clips neu anordnen"
"$$$/Step7/click/RearrangeClips/Text=Manchmal ist es besser, längere Clips in kürzere Clips zu unterteilen. Ziehen Sie einen der Clips nach rechts, um die Reihenfolge zu ändern."
"$$$/Step7/touch/RearrangeClips/Text=Manchmal ist es besser, längere Clips in kürzere Clips zu unterteilen. Halten Sie einen der Clip gedrückt und ziehen Sie ihn nach rechts, um die Reihenfolge zu ändern."
"$$$/Step8/TrimClip/Title=Clip zuschneiden "
"$$$/Step8/TrimClip/Text=Halten Sie eine der orangefarbenen Kanten gedrückt und ziehen Sie sie zum Kürzen."
"$$$/Step9/EditTools/Title=Video mit Bearbeitungs#{endl}-Werkzeugen optimieren"
"$$$/Step9/click/normal/EditTools/Text=Klicken Sie auf das Symbol <b>Farbe</b>."
"$$$/Step9/touch/normal/EditTools/Text=Tippen Sie auf das Symbol <b>Farbe</b>."
"$$$/Step9/touch/compact/EditTools/Text=Tippen Sie auf das Symbol <b>Farbe</b>.<br/><br/>Möglicherweise müssen Sie durch die Symbole scrollen, damit das Farbsymbol angezeigt wird."
"$$$/Step10/ExploreFilter/Title=Filter entdecken"
"$$$/Step10/ExploreFilter/Text=Sie sollten denselben Filter verwenden, um ein einheitliches Aussehen für Aufnahmen desselben Ortes, derselben Person oder derselben Sache zu erhalten."
"$$$/Step11/AddTransition/Title=Übergang hinzufügen"
"$$$/Step11/AddTransition/click/normal/Text=Klicken Sie auf das Symbol <b>„Überblendung“</b>, um die Registerkarte zu öffnen."
"$$$/Step11/AddTransition/touch/normal/Text=Tippen Sie auf das Symbol <b>Überblendung</b>, um die Registerkarte zu öffnen."
"$$$/Step11/AddTransition/touch/compact/Text=Tippen Sie auf das Symbol <b>Übergang</b>, um die Registerkarte zu öffnen.<br/><br/>Unter Umständen müssen Sie durch die Symbole blättern, um die Symbole für Übergänge anzuzeigen."
"$$$/Step13/AddCrossDissolve/Title=Weiche Blende hinzufügen"
"$$$/Step13/AddCrossDissolve/Text=Wählen Sie „Weiche Blende“ aus, um Ihre Überblendung anzuwenden."
"$$$/Step14/PlaybackStart/Title=Sehen Sie, wie es aussieht"
"$$$/Step14/PlaybackStart/Text=Starten Sie die Wiedergabe, um Ihre Überblendung zu sehen."
"$$$/Step14b/PlaybackPause/Title=Sie möchten nicht warten?"
"$$$/Step14b/PlaybackPause/click/Text=Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Pause</b>, um mit dem nächsten Schritt des Tutorials fortzufahren."
"$$$/Step14b/PlaybackPause/touch/Text=Tippen Sie auf die Schaltfläche <b>Pause</b>, um mit dem nächsten Schritt des Tutorials fortzufahren."
"$$$/Step15/SetPlayheadPosition/Title=Titel hinzufügen"
"$$$/Step15/click/SetPlayheadPosition/Text=Verschieben Sie den Abspielkopf an die Stelle, an der der Text in Ihrem Video erscheinen soll."
"$$$/Step15/touch/SetPlayheadPosition/Text=Ziehen Sie am Schnittfenster, um den Abspielkopf an der Stelle zu positionieren, an der der Text in Ihrem Video erscheinen soll."
"$$$/Step16/OpenFlyout/click/Title=Auf die Schaltfläche „+“ klicken"
"$$$/Step16/OpenFlyout/touch/Title=Auf die Schaltfläche „+“ tippen"
"$$$/Step16/OpenFlyout/Text=Sie haben die Möglichkeit, Medien einschließlich Titeln zu Ihrem Projekt hinzuzufügen."
"$$$/Step17/AddTitle/click/Title=Auf „Titel“ klicken"
"$$$/Step17/AddTitle/touch/Title=Auf „Titel“ tippen"
"$$$/Step17/AddTitle/Text=So können Sie Ihrem Video einen Titel hinzufügen."
"$$$/Step18/Title/PickTemplate/Title=Vorlage auswählen"
"$$$/Step18/Title/PickTemplate/Text=Wählen Sie eine Vorlage mit dem gewünschten Stil aus."
"$$$/Step19/Title/Edit/Title=Titel bearbeiten"
"$$$/Step19/Title/Edit/click/Text=Ziehen Sie das Schnittfenster, bis der gewünschte Text angezeigt wird, und doppelklicken Sie, um ihn zu bearbeiten."
"$$$/Step19/Title/Edit/touch/Text=Ziehen Sie das Schnittfenster, bis der gewünschte Text angezeigt wird, und doppeltippen Sie, um ihn zu bearbeiten."
"$$$/Step20/PlaybackStart/Title=Sehen Sie, wie es aussieht"
"$$$/Step20/PlaybackStart/Text=Starten Sie die Wiedergabe, um Ihren Titel zu sehen."
"$$$/Step20b/PlaybackPause/Pause=Sie möchten nicht warten?"
"$$$/Step20b/PlaybackPause/click/PauseDesc=Klicken Sie auf die Schaltfläche <b>Pause</b>, um mit dem nächsten Schritt des Tutorials fortzufahren."
"$$$/Step20b/PlaybackPause/touch/PauseDesc=Tippen Sie auf die Schaltfläche <b>Pause</b>, um mit dem nächsten Schritt des Tutorials fortzufahren."
"$$$/Step21/EditTab/Title=Titel anpassen"
"$$$/Step21/EditTab/click/Text=Klicken Sie auf die Registerkarte <b>Bearbeiten</b>, um den Stil Ihres Titels anzupassen."
"$$$/Step21/EditTab/touch/Text=Tippen Sie auf die Registerkarte <b>Bearbeiten</b>, um den Stil Ihres Titels anzupassen."
"$$$/Step22/FontOptions/Title=Schrift bearbeiten"
"$$$/Step22/FontOptions/Text=Wählen Sie im Bedienfeld Ihre Textebene aus und versuchen Sie, Schriftart, Größe und Farbe des Titels anzupassen."
"$$$/Step23/Share/Title=Projekt freigeben"
"$$$/Step23/Share/Text=Speichern oder teilen Sie Ihr Video in Ihren bevorzugten Social-Media-Kanälen."
"$$$/Step24/Home/Title=Tutorial abgeschlossen"
"$$$/Step24/Home/click/Text=Wenn Sie bereit sind, mit Ihrem eigenen Projekt zu beginnen, klicken Sie auf das Symbol <b>„Start“</b> und wählen Sie auf der Startseite <b>„Neues Projekt“</b> aus. <br/><br/>Sie können dieses Tutorial jederzeit über das Menü <b>„Hilfe“</b> neu starten."
"$$$/Step24/Home/touch/Text=Wenn Sie bereit sind, mit Ihrem eigenen Projekt zu beginnen, tippen Sie auf das Symbol <b>Start</b> und wählen Sie auf der Startseite <b>Neues Projekt</b> aus. <br/><br/>Sie können dieses Tutorial jederzeit über das Menü <b>Voreinstellungen</b> neu starten."
"$$$/Step24/Home/NextButton=OK"
"$$$/Step200/BackToEdit/Title=Auf „Bearbeiten“ klicken"
"$$$/Step200/BackToEdit/Text=Kehren Sie in den Bearbeitungsmodus zurück, um das Tutorial abzuschließen."
"$$$/Step201/VideoClip/Select/Title=Videoclip auswählen"
"$$$/Step201/VideoClip/Select/Text=Wählen Sie einen Videoclip im Schnittfenster aus, um fortzufahren."
"$$$/Step202/TitleClip/Select/Title=Titelclip auswählen"
"$$$/Step202/TitleClip/Select/Text=Wählen Sie einen Titelclip im Schnittfenster aus, um fortzufahren."
"$$$/Step203/OpenTitleInspector/Title=Bedienfeld „Titel“ öffnen"
"$$$/Step203/OpenTitleInspector/Text=Klicken Sie auf das Symbol <b>Titel</b>, um die Registerkarte zu öffnen."
"$$$/Step205/RestoreFullscreen/Title=Maximierung bearbeiten"
"$$$/Step205/RestoreFullscreen/Text=Verlassen Sie den Modus „Maximierte Vorschau“, um das Tutorial zu abzuschließen."
"$$$/Step206/ReturnFromCapture/Title=Zurück zum Editor"
"$$$/Step206/ReturnFromCapture/Text=Tippen Sie auf die Schaltfläche <b>X</b>, um das Tutorial zu abzuschließen."
"$$$/Step207/BackToEdit/Title=Zurück zum Editor"
"$$$/Step207/BackToEdit/Text=Tippen Sie auf die Schaltfläche <b>X</b>, um das Tutorial zu abzuschließen."
"$$$/Step210/click/CancelYoutubePanel/Title=Klicken Sie auf Abbrechen"
"$$$/Step210/touch/CancelYoutubePanel/Title=Tippen Sie auf Abbrechen"
"$$$/Step210/CancelYoutubePanel/Text=Kehren Sie in den Bearbeitungsmodus zurück, um das Tutorial abzuschließen."
"$$$/Step211/BackToInspectorPanel/Title=Klicken Sie auf „Zurück“"
"$$$/Step211/BackToInspectorPanel/Text=Schließen Sie das Menü, um zum Tutorial zurückzukehren."
"$$$/Step300/Capture/Title=Medien aufnehmen"
"$$$/Step300/Capture/Text=Nehmen Sie Fotos oder Videos auf, die Sie zu Ihrem Projekt hinzufügen möchten, oder tippen Sie hier, um den Vorgang abzubrechen."
"$$$/Step301/Capture/Title=Aufnahme abgeschlossen"
"$$$/Step301/Capture/Text=Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Projekt mit den aufgenommenen Medien zu erstellen."
