{
    "Nitrox_AddServer": "Legg til tjener",
    "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Server oppdaget desynkronisering med lokal klients bygninger (gå til Nitrox instillinger og be om resynkronisering)",
    "Nitrox_BuildingSettings": "Base bygging",
    "Nitrox_Cancel": "Avbryt",
    "Nitrox_CommandNotAvailable": "Denne kommandoen er ikke tilgjengelig i Nitrox",
    "Nitrox_ConnectTo": "Koble til",
    "Nitrox_DenyOwnershipHand": "En annen spiller samhandler med det objektet",
    "Nitrox_DisconnectedSession": "Frakoblet fra tjener",
    "Nitrox_DiscordAccept": "Godta",
    "Nitrox_DiscordDecline": "Avslå",
    "Nitrox_DiscordInGame": "Spiller som {PLAYER}",
    "Nitrox_DiscordInGameState": "Dykk ned i dypet",
    "Nitrox_DiscordMainMenuState": "Lurker i menyen",
    "Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Trykk på Flerspiller i hovedmenyen hvis du vil bli med i et spill med andre",
    "Nitrox_DiscordPressToFocus": "Trykk for å låse opp",
    "Nitrox_DiscordRequestText": "Forespurte deltagelse i din økt",
    "Nitrox_EnterName": "Skriv inn spillernavnet ditt",
    "Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Sikker bygning] Denne basen er for øyeblikket desynkronisert, så du kan ikke endre den med mindre du synkroniserer bygninger på nytt (i Nitrox-innstillingene)",
    "Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Kan ikke endre en base som nylig ble oppdatert av en annen spiller",
    "Nitrox_Failure": "En feil har oppstått",
    "Nitrox_FinishedResyncRequest": "Det tok {TIME} ms å synkronisere {COUNT} enheter på nytt",
    "Nitrox_FirewallInterfering": "Der ser ut til at brannmursinnstillingene ikke går overens",
    "Nitrox_HideIp": "Skjul IP-adresser",
    "Nitrox_HidePing": "Skjul ping",
    "Nitrox_IntroUWEPresents": "UNKNOWN WORLDS ENTERTAINMENT\n&\nNITROX-TEAMET\n\nPRESENTERER",
    "Nitrox_IntroWaitingPartner": "Venter på at en partner skal bli med\n\nTrykk på {0} for å hoppe over ventetiden",
    "Nitrox_InvalidUserName": "Skriv inn et gyldig spillernavn.\n\nDet kan ikke inneholde mellomrom eller tvilsomme tegn\nTillatte tegn: A-Z a-z 0-9 _ . -\nLengde: [3, 25]",
    "Nitrox_Join": "Bli med",
    "Nitrox_JoinServerPassword": "Passord:",
    "Nitrox_JoinServerPasswordHeader": "Tjenerpassord kreves",
    "Nitrox_JoiningSession": "Blir med i flerspiller-økt",
    "Nitrox_Kick": "Kast ut {PLAYER}",
    "Nitrox_KickQuestion": "Kast ut {PLAYER}?",
    "Nitrox_LaunchGame": "Starter spill …",
    "Nitrox_LoadingScreenWarn": "Forvent spill-ødeleggende bugs",
    "Nitrox_LostConnection": "Mistet tilkoblingen til spilltjeneren",
    "Nitrox_LostConnectionWarn": "Ikke lenger tilkoblet tjeneren",
    "Nitrox_Multiplayer": "Flerspiller",
    "Nitrox_MultiplayerLoaded": "Flerspillerklient innlastet …",
    "Nitrox_Mute": "Demp {PLAYER}",
    "Nitrox_MuteQuestion": "Demp {PLAYER}?",
    "Nitrox_MutedPlayer": "Dempet {PLAYER}",
    "Nitrox_OutOfDateClient": "Din Nitrox installasjon er utdatert. Server: {serverVersion}, Yours: {localVersion}.",
    "Nitrox_OutOfDateServer": "Tjeneren kjører på en eldre versjon av Nitrox. Be Admin oppgradere eller nedgradere din Nitrox installasjon. Server: {serverVersion}, Yours: {localVersion}.",
    "Nitrox_PlayerDied": "{PLAYER} døde",
    "Nitrox_PlayerDisconnected": "{PLAYER} forlot",
    "Nitrox_PlayerJoined": "{PLAYER} ble med i spillet.",
    "Nitrox_PlayerKicked": "Du har blitt kastet ut fra tjeneren",
    "Nitrox_PlayerLeft": "{PLAYER} forlot spillet.",
    "Nitrox_PlayerListTabName": "Spillerliste",
    "Nitrox_RejectedSessionPolicy": "Reservasjon avslått …",
    "Nitrox_RemotePlayerObstacle": "En annen spiller er enten inne i, eller for nære målet for dekonstruksjon.",
    "Nitrox_RequestingSessionPolicy": "Forespør øktpraksis-info …",
    "Nitrox_ResyncBuildings": "Synkroniser basebygninger på nytt",
    "Nitrox_ResyncOnCooldown": "Du må vente {TIME_LEFT} sekunder for å sende en ny forespørsel om synkronisering",
    "Nitrox_ResyncRequested": "Utstedte en resynkroniseringsforespørsel for baser",
    "Nitrox_ResyncSettings": "Resynkronisering",
    "Nitrox_SafeBuilding": "Trygg bygning",
    "Nitrox_SafeBuildingLog": "Sikker byggelogg",
    "Nitrox_ServerStopped": "Tjeneren stoppet",
    "Nitrox_ShowPing": "Vis ping",
    "Nitrox_SilenceChat": "Demp chat",
    "Nitrox_SilencedChatNotif": "Chatten er nå dempet",
    "Nitrox_StartServer": "Start tjeneren din først for å ta del i din selvtjente verden",
    "Nitrox_StreamerSettings": "Strømmingsmodus",
    "Nitrox_SyncingWorld": "Synkroniserer flerspillerverden …",
    "Nitrox_TeleportTo": "Teleporter til {PLAYER}",
    "Nitrox_TeleportToMe": "Teleporter {PLAYER} til meg",
    "Nitrox_TeleportToMeQuestion": "Teleportere {PLAYER} til meg?",
    "Nitrox_TeleportToQuestion": "Teleportere til {PLAYER}?",
    "Nitrox_ThankForPlaying": "Takk for at du bruker Nitrox!",
    "Nitrox_UnableToConnect": "Kunne ikke koble til tjeneren på:",
    "Nitrox_Unmute": "Slå på lyd fra {PLAYER}",
    "Nitrox_UnmuteQuestion": "Slå på lyd fra {PLAYER}?",
    "Nitrox_UnmutedPlayer": "Slo på lyd fra {PLAYER}",
    "Nitrox_Waiting": "Venter i spillerkøen …",
    "Nitrox_WaitingPassword": "Venter på at tjenerpassordet skrives inn …",
    "Nitrox_WaitingUserInput": "Venter på brukerinndata …",
    "Nitrox_WorldSettling": "Venter på at verden skal koble seg sammen…"
}
