{
  "Game": "Spiel",
  "News": "Neuigkeiten",
  "Settings": "Einstellungen",
  "Forum": "Forum",
  "Support": "Support",
  "Online": "Online",

  "Website profile": "Webseitenprofil",
  "Activate code": "Code aktivieren",
  "Report bug": "Fehler melden",
  "Reset password": "Passwort zurücksetzen",
  "Reset the game profile": "Profil zurücksetzen",
  "Check for updates": "Nach Updates suchen",
  "Check consistency": "Integritätsprüfung",
  "Change user": "Abmelden",
  "Logout from launcher": "Launcher beenden",
  "launcher version": "Launcherversion",

  "Set the path to existing game installation": "Pfad zu vorhandener Installation festlegen",

  "Warning! Game launch impossible!": "Warnung! Spielstart unmöglich!",
  "Game files integrity is compromized!": "Integrität der Spieldateien ist kompromittiert!",
  "Complete reinstall required.": "Komplette Neuinstallation erforderlich.",

  "Game edition": "Spieledition:",
  "Game version": "Spielversion",
  "Not installed": "Nicht installiert",
  "Region": "Region:",

  "Install": "Installieren",
  "Buy": "Kaufen",
  "Patch detected": "Patch erkannt",
  "Update": "Update",
  "Play": "Spielen",
  "In game": "Im Spiel",
  "Reinstall": "Neu installieren",
  "Game not purchased!": "Spiel nicht gekauft!",
  "Connecting...": "Verbinde...",
  "Checking for updates...": "Nach Updates suchen...",
  "Downloading files": "Herunterladen von Dateien",
  "Unpacking game files": "Entpacken der Spieldateien",
  "Checking the integrity of game files": "Überprüft die Integrität der Spieldateien",
  "left": "übrig",
  "min": "min",
  "Pause": "Halt",
  "Stop": "Stop",
  "Resume": "Fortsetzen",
  "MB": "MB",
  "KB": "KB",
  "GB": "GB",
  "MB/sec": "MB/Sek.",
  "KB/sec": "KB/Sek.",
  "empty": "leer",
  "Outdated!": "Veraltet!",

  "Updating Escape from Tarkov launcher": "Escape from Tarkov Launcher aktualisieren",

  "Critical launcher update": "Kritisches Launcherupdate",
  "Critical launcher update discovered.": "Kritisches Launcherupdate entdeckt.",
  "You need to exit the app - this action will cancel the launcher processes.": "Du musst die App verlassen - diese Aktion wird die Launcher-Prozesse abbrechen.",
  "Restart": "Neustarten",
  "Exit": "Beenden",
  "Launcher settings": "Launcher-Einstellungen",
  "Launcher language:": "Launcher-Sprache:",
  "Start the launcher on computer startup": "Den Launcher beim Hochfahren starten",
  "Start the launcher minimized to the task bar": "Den Launcher minimiert starten",

  "When I close the Launcher window:": "Wenn ich das Fenster des Launchers schließe:",
  "Minimize the Launcher window to system tray": "Den Launcher in den Systemtray minimieren",
  "Exit the Launcher": "Beende den Launcher",

  "When I launch the Game:": "Wenn ich das Spiel starte:",
  "Keep the Launcher window open": "Das Fenster des Launchers geöffnet lassen",
  "Minimize the Launcher window": "Den Launcher minimieren",
  "Minimize the Launcher window to the system tray": "Das Fenster des Launcher in den Systemtray minimieren",
  "Exit the Launcher completely": "Den Launcher komplett beenden",

  "Security:": "Sicherheit:",
  "Remember login": "Login merken",
  "Remember password": "Passwort merken",
  "Keep me logged in": "Angemeldet bleiben",

  "Updates:": "Updates:",
  "Enable automatic updates of the Game": "Automatische Updates des Spiels aktivieren",
  "Enable automatic updates of the Launcher": "Automatische Updates des Launchers aktivieren",

  "Game directory:": "Spielverzeichnis:",
  "unlimited": "unbegrenzt",
  "Use the launcher multithreading": "Benutze das Multithreading des Launchers",
  "Maximum download speed": "Maximale Downloadgeschwindigkeit",
  "Use the peer-to-peer download and seeding": "Benutze Peer-to-Peer-Download und Seeding",
  "Maximum seeding speed": "Maximale Seedinggeschwindigkeit",

  "Continue": "Weiter",

  "Select launcher language": "Sprache des Launchers auswählen",
  "Remember me": "Angemeldet bleiben",
  "Create account": "Konto erstellen",
  "Unable to sign in?": "Anmeldung nicht möglich?",
  "E-mail or login": "E-Mail oder Login",
  "Password": "Passwort",
  "Authorize": "Autorisieren",

  "Important!": "Wichtig!",
  "Important": "Wichtig",
  "Back": "Zurück",
  "Watch on website": "Auf der Webseite ansehen",
  "Comments": "Kommentare",
  "Liked": "Gefällt mir",
  "Share": "Teilen",
  "Leave comment": "Kommentar hinterlassen",
  "Repairing the game": "Repariere das Spiel",
  "Repair": "Reparieren",
  "Repair required.": "Spielreparatur erforderlich.",

  "FB": "Facebook",
  "TW": "Twitter",
  "VK": "VKontakte",
  "OK": "«Одноклассники»",
  "MR": "mail.ru",

  "Close": "Schließen",

  "Error": "Fehler",

  "Yes": "Ja",
  "No": "Nein",
  "Ok": "OK",
  "Cancel": "Abbrechen",
  "Retry": "Wiederholen",
  "Skip": "Überspringen",
  "Abort": "Abbrechen",

  "User action required": "Benutzeraktion erforderlich",
  "dialog_msg_001": "Der Ordner <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span> ist nicht leer. Möchtest du das Spiel wirklich im ausgewählten Ordner installieren?",
  "dialog_msg_002": "Zugriff auf den Ordner <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span> nicht möglich. Wählen Sie einen anderen Ordner zu installieren.",
  "dialog_msg_003": "Sind Sie sicher, dass Sie die Installation abbrechen möchten?",
  "dialog_msg_004": "Ticket #{{args.1}} erstellt. {{args.0}} Tickets heute verfügbar.",
  "dialog_msg_005": "Es scheint, dass der Launcher mit einem Fehler beendet wurde. Möchten Sie dies melden?",
  "dialog_msg_006": "Es scheint, dass das Spiel mit einem Fehler beendet wurde. Möchten Sie dies melden?",
  "dialog_msg_007": "Dieser Ordner enthält nicht die richtige Version des Spiels. Bitte überprüfen Sie den angegebenen Installationspfad und versuchen Sie es erneut. <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span>",
  "dialog_msg_008": "Die Datei <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span> wird von einer anderen Anwendung verwendet und kann nicht aktualisiert werden. Bitte schließen Sie die Anwendung und versuchen Sie es erneut.",
  "dialog_msg_009": "Warnung.<br>Wenn Sie den Download abbrechen, werden alle aktuell heruntergeladenen Spieldateien gelöscht. Sind Sie sicher?",
  "dialog_msg_010": "You cannot install the game in the main directory <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span>. Incorrect installation path.",
  "dialog_msg_011": "Die Datei <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span> konnte nicht geladen werden",
  "dialog_msg_012": "Du bist nicht länger Teilnehmer der <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span>",
  "dialog_msg_013": "Die Client Version <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span> ist nicht mehr verfügbar. Möchtest du den veralteten Spielclient löschen?",
  "dialog_msg_015": "Möchten Sie das Verzeichnis <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span> wirklich löschen?",
  "dialog_msg_016": "Die Verbindungsgeschwindigkeit ist zu langsam. Die Datei <span class=allow_selecting>\"{{args.0}}\"</span> kann nicht heruntergeladen werden.",
  "dialog_msg_017": "Das Spiel kann nicht gestartet werden. Bitte versuche es später erneut.",
  "dialog_msg_018": "Herunterladen der Datei nicht möglich",
  "dialog_msg_019": "Fehler während der Installation",

  "progress_msg_0": "",
  "progress_msg_1": "Escape from Tarkov Launcher aktualisieren",
  "progress_msg_2": "Übertragen...",
  "progress_msg_3": "Erfasse Daten über die Serververfügbarkeit",

  "bugreport_msg_1": "Das Spiel wurde fehlerhaft beendet nach...",
  "bugreport_msg_2": "Der Launcher wurde fehlerhaft beendet nach...",

  "error_msg_0":	    "Unbekannter Fehler",
  "error_msg_1000":	    "Unbekannter Fehler",
  "error_msg_101001":	"Nicht ausreichend Festplattenspeicher vorhanden {{args.0}}",
  "error_msg_101002":	"Nicht genüg Speicherplatz für die Installation",
  "error_msg_101003":	"Fehler beim Herunterladen wichtiger Dateien",
  "error_msg_101004":	"FIPS wird noch nicht unerstützt",
  "error_msg_102001":	"{{args.0}} ist kein Zip-Archiv",
  "error_msg_103001":	"Fehler bei der Überprüfung der installierten Spielversion",
  "error_msg_103002":	"Hauptverzeichnis des Spiels wurde im angegebenen Pfad  {{args.0}} nicht gefunden",
  "error_msg_103003":	"Spiel-Start-Fehler",
  "error_msg_103004":	"Spiel-Exit-Fehler",
  "error_msg_103005":	"Konnte ausführbare Datei {{args.0}} des Spiels nicht finden",
  "error_msg_103006":	"Starten nicht möglich. Der Pfad zur ausführenden Datei ist zu lang.",
  "error_msg_103007":   "Du kannst nicht mehr als ein Spiel gleichzeitig geöffnet haben.",
  "error_msg_104001":	"Anforderung für Spielpaket zurückgegeben {{args.0}} (Nachricht: {{args.1}}), aber der erwartete Code ist {{args.2}}",
  "error_msg_104002":	"Anforderung für Update des Spiels zurückgegeben {{args.0}}  (Nachricht: {{args.1}}), aber der erwartete Code ist {{args.2}} oder {{args.3}}",
  "error_msg_104003":	"Fehler bei der Überprüfung des Spiel-Updates",
  "error_msg_104005":	"Spiel-Update-Bedienungsfehler",
  "error_msg_104006":	"Spiel-Update-Installationsfehler",
  "error_msg_105001":	"Antrag auf Launcher Paket zurückgegeben {{args.0}} (Nachricht: {{args.1}}), aber der erwartete Code ist {{args.2}}",
  "error_msg_105002":	"Fehler bei der Überprüfung des Launcher-Updates",
  "error_msg_105003":	"Fehler in der ersten Stufe des Launcher-Updates",
  "error_msg_105004":	"Fehler in der letzten Stufe des Launcher-Updates",
  "error_msg_105005":	"Update-Paket {{args.0}} ist nicht vorhanden",
  "error_msg_106001":	"Login Fehler",
  "error_msg_106002":	"Fehler beim Abrufen des Links zum Spielpaket",
  "error_msg_106003":	"Fehler beim Abrufen des Links zum Launcherpaket",
  "error_msg_106004":	"Fehler beim Abrufen der Update-Liste",
  "error_msg_106005":	"Fehler beim Abrufen der Link zum ausgepackt Verteilung der Version {{args.0}}",
  "error_msg_106006":	"Fehler beim Abrufen der Serverliste",
  "error_msg_106007":	"Fehler beim Speichern der Serverliste",
  "error_msg_106008":	"Fehler beim Speichern der Serverliste: {{args.0}}",
  "error_msg_106009":	"Fehler bei der Aktivierung des Geräts",
  "error_msg_106010":	"Fehler beim Senden der Analysedaten",
  "error_msg_106011":	"Fehler beim Empfangen der Spielsitzungsdaten: {{args.0}} {{args.1}}.",
  "error_msg_106012":	"Fehler in der Empfangswarteschlange: {{args.0}} {{args.1}}.",
  "error_msg_106013":	"Hardware-Aktivierung erforderlich",
  "error_msg_106014":	"Fehler bei der Auflösung des WebSocket-Channels ({{args.0}}) {{args.1}}",
  "error_msg_107001":   "Fehler beim Abrufen von Screenshots des Spiels",
  "error_msg_107002":	"Fehlerbericht kann nicht gesendet werden, Berichtdienst ist besetzt",
  "error_msg_107003":	"Bei der Vorbereitung des Berichts ist ein Fehler aufgetreten.",
  "error_msg_107004":	"Die Fehlermeldung kann aufgrund der Länge nicht gesendet werden.",
  "error_msg_108001":	"{{args.0}} Torrent-Download-Fehler",
  "error_msg_108002":	"{{args.0}} Datei-Download-Fehler",
  "error_msg_108003":	"{{args.0}} Prüfsumme der heruntergeladene Datei stimmt nicht überein",
  "error_msg_108004":	"Falsche {{args.0}} Torrent-Datei-Inhalt",
  "error_msg_108005":	"Eine Torrent-Datei kann nicht hinzugefügt werden, da es keine aktive Torrent-Session gibt",
  "error_msg_109001":	"Fehler beim Erstellen des ConsistencyInfo",
  "error_msg_109002":	"Integritätsprüffehler",
  "error_msg_109003":	"Wiederherstellungsfehler",
  "error_msg_109004":	"Fehler beim Abrufen der Link zur ausgepackten Verteilung. Backend zurückgegeben Code: {{args.0}}, Nachricht: {{args.1}}",
  "error_msg_109005":	"{{args.0}} Datei konnte nicht gefunden werden",
  "error_msg_110001":	"Fehler beim Senden des Reports",
  "error_msg_111001":	"Fehler beim Anwenden des Patch auf {{args.0}} Datei",
  "error_msg_111002":	"Fehler beim Erstellen des Patch zwischen {{args.0}} und {{args.1}} Dateien",
  "error_msg_112001":	"Fehler beim Abrufen von Informationen zur Serververfügbarkeit",
  "error_msg_112002":	"Unerwarteter Fehler: Bitte kontaktiere den technischen Support in der Kategorie Accounts, Loginprobleme",
  "error_msg_113001":	"Fehler beim Laden der Backend-Einstellungen",
  "error_msg_114001":	"Du kannst das Datenzentrum \"{{args.0}}\" nicht auswählen, da es für deine Region eine zu hohe Antwortzeit hat",
  "error_msg_115001": 	"Benutzer ist bereits eingeloggt.",
  "error_msg_115002":	"Token-Update fehlgeschlagen. \"{{args.0}}\"",
  "error_msg_115003": 	"Zugangs-Token abgelaufen",
  "error_msg_115004": 	"Authorisierungsfehler. {{args.0}}",
  "error_msg_201002":   "Spamschutz",
  "error_msg_201003":   "Falsche Daten",
  "error_msg_201004":   "Falsche Daten",
  "error_msg_202000":   "Unbekannter Fehler",
  "error_msg_202001":   "User nicht gefunden",
  "error_msg_202002":   "Aus Sicherheitsgründen wurde der Zugang zu deinem Account vorübergehend deaktiviert. Um Details zu erhalten, wende dich an den technischen Support.",
  "error_msg_202003":   "Der Account ist gesperrt aufgrund von Verstoß gegen die Lizenzbedingungen.",
  "error_msg_202005":   "Dein Account wurde gebannt.",
  "error_msg_202006":   "Falscher Aktivierungscode",
  "error_msg_202007":   "Autorisations-Code an deine E-Mail gesendet. Du musst diesen Code eingeben.",
  "error_msg_202008":   "Validierung der Telefonnummer erforderlich",
  "error_msg_202009":   "Gibt den Code aus der SMS ein",
  "error_msg_202010":   "Ungültige Telefonnummer",
  "error_msg_202011":   "Diese Telefonnummer kann nicht genutzt werden",
  "error_msg_202012":   "Ungülitger Code",
  "error_msg_301001":   "Bitte aktualisiere den Launcher",
  "error_msg_301002":   "Fehler beim Bestätigen der Anfrage, bitte versuchen Sie es später noch einmal",
  "error_msg_301003":   "Spamschutz",
  "error_msg_301004":   "User nicht gefunden",
  "error_msg_301005":   "Falsche Daten",
  "error_msg_302001":   "Entschuldigung, du hast das Limit erreicht, bitte warte auf die nächste Tag.",
  "error_msg_302002":   "\"Beschreiben Sie Ihr Problem\" Eintrag ist zu lang",
  "error_msg_302003":   "Feld \"Beschreiben Sie Ihr Problem\" kann nicht leer sein.",
  "error_msg_302004":   "Verboten",
  "error_msg_302005":   "Ihr Konto wurde für das Spamming der Support blockiert bis {{args.0}}",
  "error_msg_302006":   "Feld \"Fehlerbehebungsdatum\" kann nicht leer sein.",
  "error_msg_302007":   "Das Erfassen von Fehlermeldungen wurde temporär deaktiviert.",
  "error_msg_302008":   "Du kannst verdächtige Spieler einmal alle 10 Minuten melden.",
  "error_msg_302009":   "Wartungsarbeiten",
  "error_msg_303001":   "Clientprotokollierung deaktiviert",
  "error_msg_304001":   "Du bist nicht als ETS-Teilnehmer registriert",
  "error_msg_304002":   "Deine Teilnahme am ETS ist nicht bestätigt",
  "error_msg_304003":   "Du hast den ETS-Client noch nicht installiert",
  "error_msg_304004":   "Keine Spielkopie erworben",
  "error_msg_304005":   "Es wird eine Testversion verwendet. Du benötigst die Vollversion",
  "error_msg_304006":   "Die ETS-Phase ist beendet",
  "error_msg_304007":   "Inhalt des Eingabefeldes ist zu kurz \"{{args.0}}\". Mindestens \"{{args.1}}\" Zeichen erforderlich.",
  "error_msg_304008":   "Inhalt des Eingabefeldes ist zu lang \"{{args.0}}\". Maximal \"{{args.1}}\" Zeichen erlaubt.",
  "error_msg_304009":   "Dein Account wurde gebannt.",
  "error_msg_304010":   "Bitte ändern Sie den ETS-client-Typ.",
  "error_msg_304011":   "Ihre Teilnahme am ETS wurde widerrufen.",
  "error_msg_304012":   "You have already left a feedback.",
  "error_msg_304013":   "Du bist noch neu in Tarkov, dein Level ist unter {{args.0}} oder du spielst seit weniger als {{args.1}} Monaten.",
  "error_msg_304014":   "Du bist nicht als {{args.0}} Teilnehmer registriert",
  "error_msg_304015":   "Deine Teilnahme in {{args.0}} ist nicht bestätigt",
  "error_msg_304016":   "Deine Teilnahme in {{args.0}} wurde zurückgezogen",
  "error_msg_304017":   "Feedback für {{args.0}} ist geschlossen",
  "error_msg_304018":   "Du hast den {{args.0}} Client nicht installiert",
  "error_msg_305000":   "Unbekannter Fehler im Promo-Code",
  "error_msg_305001":   "Code nicht gefunden",
  "error_msg_305002":   "Code nicht aktiviert",
  "error_msg_305003":   "Code nicht aktiviert. Deine Version ist {{args.0}}, Version des Promo-Codes ist {{args.1}}.",
  "error_msg_305004":   "Code nicht aktiviert. Betazugang wurde für diesen Account bereits freigeschaltet.",
  "error_msg_305005":   "Du hast die maximale Anzahl an Versuchen erreicht. Versuche es später erneut <span data-countdown=\"{{args.ban_time_left}}\"></span>.",
  "error_msg_305006":   "Maximal verfügbare Anzahl der Erweiterungen wurde erreicht.",
  "error_msg_305009":   "Promo-Code konnte nicht aktiviert werden. Auf diesem Account wurde bereits einmal ein Testzugang gewährt.",
  "error_msg_305010":   "Promo-Code ist abgelaufen.",
  "error_msg_400000":   "Unbekannter Backend-Fehler",
  "error_msg_401000":   "Unbekannter Sicherheits-Fehler",
  "error_msg_401001":   "Nicht authorisiert",
  "error_msg_401002":   "Zu viele Anfragen. Versuche es später <span data-countdown=\"{{args.Retry-After}}\"></span>.",
  "error_msg_401003":   "Matchmaking-Fehler. Falsche Region {{args.ip_auth_region}}.",
  "error_msg_401004":   "Warte auf den Teststart!",
  "error_msg_405000":   "Unbekannter Fehler im Promo-Code",
  "error_msg_405001":   "Promo-Code nicht gefunden",
  "error_msg_405002":   "Promo-Code wurde bereits aktiviert",
  "error_msg_405003":   "Der Code konnte nicht aktiviert werden. Kein zugehöriges Profil gefunden.",
  "error_msg_405004":   "Der Code konnte nicht aktiviert werden. Kein zugehöriges Profil gefunden.",
  "error_msg_201":  "Client nicht autorisiert (oder Session abgelaufen)",
  "error_msg_205":  "Client nicht autorisiert",
  "error_msg_206":  "Falsche E-Mail oder Passwort.",
  "error_msg_206_1":"{{args.0}} Versuche übrig.",
  "error_msg_207":  "Ungültigen Wert eingegeben",
  "error_msg_208":  "Ungültige Spielregion.<br>Du versuchst das Spiel aus der Region {{args.ip_auth_region}} zu starten, die Region muss sein: {{args.region}}.",
  "error_msg_209":  "Autorisations-Code an deine E-Mail gesendet. Du musst diesen Code eingeben.",
  "error_msg_210":  "Keine Spielversion gekauft",
  "error_msg_211":  "Falscher Aktivierungscode",
  "error_msg_212":  "Account ist auf Anfrage des Benutzers gelöscht worden.",
  "error_msg_213":  "Verbindungsfehler",
  "error_msg_214":  "Du hast das CAPTCHA nicht gelöst.",
  "error_msg_215":  "Du brauchst kein CAPTCHA eingeben",
  "error_msg_229":"Dein Account wurde dauerhaft gesperrt.",
  "error_msg_229_1":"Dein Account wurde gesperrt.<br>Die Sperre ist wirksam für <span data-countdown=\"{{args.0}}\"></span>.",
  "error_msg_230":"Du hast die maximale Anzahl an Versuchen erreicht. Versuch es später noch einmal",
  "error_msg_233":"Zugriff auf diesen Server nicht möglich",
  "error_msg_236":"Aktuelle Version des Launchers ist nicht aktuell. Du musst die aktuelle Version manuell aus deinem Profil auf unserer Webseite herunterladen und installieren. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.",
  "error_msg_240":  "Validierung der Telefonnummer erforderlich",
  "error_msg_243":  "Gibt den Code aus der SMS ein",
  "error_msg_244":  "Ungültige Telefonnummer",
  "error_msg_245":  "Diese Telefonnummer kann nicht genutzt werden",
  "error_msg_246":  "Ungülitger Code",
  "error_msg_247":  "Unbekannter Fehler",
  "error_msg_248":   "Aus Sicherheitsgründen wurde der Zugang zu deinem Account vorübergehend deaktiviert. Um Details zu erhalten, wende dich an den technischen Support.",
  "error_msg_249":   "Der Account ist gesperrt aufgrund von Verstoß gegen die Lizenzbedingungen.",
  "error_msg_260":   "Server sind vorübergehend nicht erreichbar. Bitte versuche es später erneut.",
  "error_msg_261":   "Wartungsarbeiten. Update wird durchgeführt.",
  "error_msg_262":   "Wartungsarbeiten. Arbeiten an den Servern werden durchgeführt.",
  "error_msg_263":   "Wartungsarbeiten. Server sind vorübergehend nicht erreichbar",
  "error_msg_300":   "Keine Version für ein Update",
  "error_msg_301":   "Version ist nicht aktuell",
  "error_msg_302":   "Ungültigen Wert eingegeben",

  "hours":"Stunden",
  "minutes":"Minuten",
  "seconds":"Sekunden",
  "h.":"Std.",
  "m.":"Min.",
  "s.":"Sek.",
  "pl_hours":"Stunde",
  "pl_hours_plural":"Stunden",
  "pl_minutes":"Minute",
  "pl_minutes_plural":"Minuten",
  "pl_seconds":"Sekunde",
  "pl_seconds_plural":"Sekunden",
  "Calculating time":"Berechne Zeit",
  "Submit":"Absenden",
  "Add files":"Dateien hinzufügen",
  "Category*":"Kategorie*",
  "Bug detection date*":"Fehler-Erkennungs-Datum*",
  "Nickname of suspicious player*": "Nickname von verdächtigem Spieler*",
  "Please describe your problem*":"Bitte beschreibe dein Problem*",
  "Field \"Describe your problem\" is too long":"Das Feld \"Beschreibe dein Problem\" ist zu lang",
  "Field \"Describe your problem\" can not be empty":"Das Feld \"Beschreibe dein Problem\" kann nicht leer sein",
  "of":"von",
  "eft_installation":"Escape from Tarkov-Installation",
  "arena_installation":"Escape from Tarkov: Arena-Installation",
  "Installation path":"Installations-Pfad",
  "Required":"Erforderlich",
  "available":"verfügbar",
  "Default interface language":"Standardsprache der Schnittstelle",
  "Allow automatic game client updates":"Erlaube die automatische Aktualisierung des Gameclients",
  "Change":"Ändern",
  "unknown":"unbekannt",
  "Checking":"Überprüfe",
  "Searching for updates":"Suche nach Updates",
  "Checking game":"Überprüfe Spiel",
  "Display mode:":"Anzeige-Modus:",
  "Fullscreen":"Vollbild",
  "Borderless":"Randlos",
  "Windowed":"Fenstermodus",
  "Stopped":"Angehalten",
  "Paused": "Pause",
  "Waiting":"Warten",
  "ping_error":"Fehler",
  "ping_timedout":"Timed out",
  "Change server":"Server wechseln",
  "Set default":"Als Standard setzen",
  "Configure game servers list for matching":"Serverliste für das Matching konfigurieren",
  "Name":"Name",
  "Average matching time":"~ Matchmaking-Zeit",
  "Ping":"Ping",
  "Server list is empty":"Serverliste leer",
  "Apply":"Anwenden",
  "Use automatic server selection":"Automatische Serverauswahl verwenden",
  "Auto":"Auto",
  "Servers list is empty":"Serverliste leer",
  "Accept":"Akzeptieren",
  "LegalExit":"Abmelden",
  "Ratings":"Bewertungen",
  "Check your e-mail":"Überprüfe deine E-Mails",
  "E-mail verification":"E-Mail-Verifizierung",
  "We've sent a security code to your e-mail address":"Wir haben einen Sicherheitscode an deine E-Mail Adresse gesendet",
  "Enter the code below.":"Gib den Code ein.",
  "s":"s",
  "DayLabel":"T",
  "Clear cache":"Cache leeren",
  "Leave feedback":"Feedback hinterlassen",
  "branchName":"Client-Typ",
  "Server":"Server",
  "FeedbackFormTitle":"Feedback-Formular",
  "FeedbackExit":"Beenden",
  "FeedbackSend":"Senden",
  "legal_totals":"Dokument <span>{{args.0}}</span> von <span>{{args.1}}</span>.",
  "Screenshots":"Screenshots",
  "Logs":"Protokolle",
  "Edit the feedback form dated":"Bearbeite Feedback vom",
  "You are in queue":"Du bist in der Warteschlange",
  "Your place in queue:":"Position in Warteschlange:",
  "Approx. time left":"Vorauss. Zeit übrig",
  "Sound notification":"Ton Benachrichtigung",
  "Automatically start the game":"Starte Spiel automatisch",
  "Notification sound level:":"Lautstärke der Benachrichtigung:",
  "BranchCustomLabel_ets":"ETS",
  "Temp directory:":"Temporäres Verzeichnis:",
  "SetTempDirPath":"Temp-Ordner festlegen",
  "CleanTempDir":"Temp-Ordner leeren",
  "allowedFilesLabel":"Wir akzeptieren ausschließlich: Texte, Protokolle und Screenshots",
  "Device ID": "Bestätigungscode",

  "From": "Von",
  "To": "Bis",
  "Custom": "Custom",
  "weekLabel": "W",
  "Su": "So",
  "Mo": "Mo",
  "Tu": "Di",
  "We": "Mi",
  "Th": "Do",
  "Fr": "Fr",
  "Sa": "Sa",
  "January": "Januar",
  "February": "Februar",
  "March": "Marz",
  "April": "April",
  "May": "Mai",
  "June": "Juni",
  "July": "Juli",
  "August": "August",
  "September": "September",
  "October": "Oktober",
  "November": "November",
  "December": "Dezember",

  "filesHeader_crash_dumps": "Crash-dumps",
  "filesHeader_game_logs": "Spiel-client-Protokolle",
  "filesHeader_launcher_logs": "Launcher-Protokolle",
  "filesHeader_screenshots": "Spiel screenshots",
  "filesHeader_selected_files": "Manuell hinzugefügte Dateien",
  "Collect server availability info": "Informationen über die Server-Verfügbarkeit sammeln",
  "counting_time": "Berechne ...",

  "Temporarily disabled": "Zeitweise nicht verfügbar",

  "more_than_one_hour_left": "Mehr als eine Stunde verbleibend",

  "Phone number": "Telefonnummer",
  "Account verification": "Benutzerverifikation",
  "An activation code will be sent to the specified phone": "Ein Aktivierungscode wird an die angegebene Telefonnummer gesendet",
  "Enter code": "Code eingeben",
  "The code will be sent to ": "Der Code wird an {{args.0}} gesendet",
  "Enter the received code from SMS": "Gibt den Code aus der SMS ein",
  "Code expires in ": "Code läuft ab in <span data-countdown=\"{{args.0}}\">",

  "Reproduce steps": "Schritte für Reproduzierung",
  "Step": "Schritte",
  "Attached files": "Angehängte Dateien",
  "Recommended to you": "Empfohlen",
  "Search articles on the website": "Durchsuche Beiträge auf der Webseite",

  "less_than_minute": "less than a minute",

  "Code activation": "Code-Aktivierung",
  "Activate": "Aktivieren",
  "CodeActivatedDefault": "Code aktiviert.",
  "Code activated": "Code aktiviert. Version freigeschaltet {{args.0}}",

  "Downloads": "Downloads",
  "Download": "Download",
  "AutoUpdatesEnabled": "Automatische Updates aktiviert",
  "AutoUpdatesDisabled": "Automatische Updates deaktiviert",
  "DownloadSpeedIsLimited": "Downloadgeschwindigkeit ist begrenzt",
  "Downloading": "Am Downloaden",
  "NothingToDownload": "Nichts zum Downloaden",
  "Suspend": "Download abbrechen",
  "DownloadingPaused": "Download pausiert",
  "GameUpdateRequired": "Spiel-Update wird benötigt",
  "GameUpdateRequiredShort": "Update benötigt",
  "OnPause": "Pausiert",
  "DownloadInQueue": "Download gequeued",
  "ChangeRegion": "Region wechseln",
  "Wait for the start of testing": "Warte auf den Teststart!",
  "soon": "Bald",
  "ShowLocalClientFiles": "Lokale Dateien durchsuchen",
  "GamesInstallFolder": "Installationsordner",
  "SetGamesDirectory": "Installationsordner festlegen",
  "Enable automatic updates of the Games": "Automatische Spiele-Updates aktivieren",
  "Unpacking": "Entpacken",
  "Repairing": "Reparieren",
  "GameSettings": "Spieleinstellungen",
  "LauncherSettings": "Launchereinstellungen",
  "place": "Platz",
  "Open article on the website": "Artikel auf der Website öffnen",
  "OpenBeforeTakeActionNotice": "<b>Wir empfehlen, die Website zu besuchen</b><br> für eine bessere Lesbarkeit",
  "Next": "Weiter"
}
